Giovanca - Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giovanca - Real




Real
Réel
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This moment right here
Ce moment précis
Is one I like to live to the fullest
Je veux le vivre pleinement
Capture and remember forever
Le capturer et m'en souvenir pour toujours
Make it last forever and ever
Le faire durer éternellement
This moment right here
Ce moment précis
This very very moment right here
Ce moment précis, oui, ce moment
I try to put in frames in words what I feel
J'essaie de mettre en mots et en images ce que je ressens
Cause what i'm feeling is telling my heart that
Parce que ce que je ressens, c'est ce que mon cœur me dit
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This loving right here
Cet amour ici
I wouldn't wanna lose for a million
Je ne voudrais pas le perdre pour un million
A sweetness that feels out of space
Une douceur qui semble hors de ce monde
I'm falling in love, i'm falling in place
Je tombe amoureuse, je trouve ma place
This loving right here
Cet amour ici
Is one I like to may last a lifetime
Je veux qu'il dure toute une vie
I wanna tell the world how I feel
Je veux dire au monde entier ce que je ressens
Want everyone to know
Je veux que tout le monde le sache
Although I think it shows that
Même si je pense que ça se voit déjà
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
This is real
C'est réel
This is wonderful
C'est merveilleux
Wonderfull
Merveilleux
Wonderfull
Merveilleux
Wonderfull
Merveilleux





Writer(s): Giovanca Ostiana, Peter Bergman


Attention! Feel free to leave feedback.