Giovani - El Camino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giovani - El Camino




El Camino
Le Chemin
Dios me cuidara
Dieu prendra soin de moi
Me protegera
Il me protégera
El sera mi luz
Il sera ma lumière
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Este viaje sera largo
Ce voyage sera long
De tus pasos no me salgo
Je ne dévierai pas de tes pas
Que me dirijas pa donde voy
Guide-moi vers je vais
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Creo que aqui si paso algo
Je crois que quelque chose se passe ici
Tu eres el mas alto
Tu es le plus haut
Dios enseñame quien yo soy
Dieu, montre-moi qui je suis
Este viaje nunca expira
Ce voyage ne se termine jamais
Te pido que me cuides la vida
Je te prie de veiller sur ma vie
Tu eres el espiritu que respira
Tu es l'esprit qui respire
Yo necesito que me dirijas
J'ai besoin que tu me guides
Señor tu eres el mas alto
Seigneur, tu es le plus haut
Las maldades ya me suenan psycho
Les méchancetés me semblent psychotiques
Got that good news
J'ai cette bonne nouvelle
Como Geico
Comme Geico
Doing better man, just trynna break the cycle
Je vais mieux, j'essaie juste de briser le cycle
Dios me cuidara
Dieu prendra soin de moi
Me protegera
Il me protégera
El sera mi luz
Il sera ma lumière
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Dios me cuidara
Dieu prendra soin de moi
Me protegera
Il me protégera
El sera mi luz
Il sera ma lumière
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Este viaje sera largo
Ce voyage sera long
De tus pasos no me salgo
Je ne dévierai pas de tes pas
Que me dirijas pa donde voy
Guide-moi vers je vais
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Por el caminito voy
Je suis sur le petit chemin
Creo que aqui si paso algo
Je crois que quelque chose se passe ici
Tu eres el mas alto
Tu es le plus haut
Dios enseñame quien yo soy
Dieu, montre-moi qui je suis
Dios me cuidara
Dieu prendra soin de moi
Me protegera
Il me protégera
El sera mi luz
Il sera ma lumière
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Pidele, Pidele (Pidele)
Demande-lui, Demande-lui (Demande-lui)
Pa que mantenga su fe
Pour qu'il maintienne sa foi
Pa que mantenga su balance
Pour qu'il maintienne son équilibre
Este largo viaje es para El
Ce long voyage est pour Lui
Pidele, Pidele
Demande-lui, Demande-lui
Pa que mantenga su fe
Pour qu'il maintienne sa foi
Echale semilla, echale semilla
Sème une graine, sème une graine
Con solo una maraca no llegare
Avec juste une maraca, je n'arriverai pas
Pidele, Pidele (Pidele)
Demande-lui, Demande-lui (Demande-lui)
Pa que mantenga su fe
Pour qu'il maintienne sa foi
Dios me dijo
Dieu m'a dit
Venga, venga
Viens, viens
Sobre este viaje te contare
Je te raconterai ce voyage
Pidele, Pidele (Pidele)
Demande-lui, Demande-lui (Demande-lui)
Pa que mantenga su fe
Pour qu'il maintienne sa foi
Pa que mantenga su balance
Pour qu'il maintienne son équilibre
Este largo viaje es para El
Ce long voyage est pour Lui
Pidele, Pidele (Pidele)
Demande-lui, Demande-lui (Demande-lui)
Pa que mantenga su fe
Pour qu'il maintienne sa foi
Echale semilla, echale semilla
Sème une graine, sème une graine
Con solo una maraca no llegare
Avec juste une maraca, je n'arriverai pas
Dios me cuidara
Dieu prendra soin de moi
Me protegera
Il me protégera
El sera mi luz
Il sera ma lumière
En la oscuridad
Dans l'obscurité





Writer(s): Hector Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.