Lyrics and translation Giovani Malini - Aimorés

Aimorés

Tô baixinho, sozinho
Fico no quarto, vai lá
"Trabaia" neguinha
Um dia "cê" vai me bancar

Que que foi, pretinho?
Leva a viola pra lá
Silêncio neguinho
Quem sabe se um dia eu casar

Chega vem cá, é pra já
Dá cá seu dedo anelar, "lemoa"
Se é só isso, tá aqui
Ajoelha e pede

Ai não, eu nunca fiz
Algo assim pra ninguém
Vai sim, comigo vai
Se não dá meu dedo pra cá

Então tá bom "cê" ganhou
Vou fazer mais que sonhou
Xodó, meu "jilozin"
Se arruma e vão viajar

Nós dois pra Aimorés

É lá que nós vamos casar
É lá que nós vamos casar
É lá que nós vamos casar

Айморес

Я притих, совсем один,
Сижу в комнате, ну иди же сюда.
Работай, моя смуглянка,
Когда-нибудь ты будешь меня содержать.

Что такое, мой чёрный?
Унеси гитару,
Тишина, негритёнок,
Кто знает, женюсь ли я когда-нибудь.

Иди сюда, давай скорее,
Дай-ка свой безымянный палец, лимончик.
Если это всё, то вот он,
Встань на колени и проси.

Ой, нет, я никогда не делала
Ничего подобного ни для кого.
Сделаешь, со мной сделаешь,
А не то дай свой палец сюда.

Ладно, хорошо, ты победила,
Я сделаю даже больше, чем ты мечтала.
Любимая, мой цветочек,
Собирайся, поедем в путешествие.

Мы вдвоём в Айморес.

Там мы и поженимся,
Там мы и поженимся,
Там мы и поженимся.