Lyrics and translation Giovanna D'angi - Fammi Respirare

Fammi Respirare

Quello che siamo noi
Lo puoi vedere anche nei film
Ma per amore non si può
Non si può morire.
C'è una voce dentro me

Che grida il tuo bisogno d'amore
Ed io come un treno che
Viaggia nella notte mi perdo in questa notte.
Ecco perché
Con queste stelle attaccate al cielo (io ricordo te)
Forse perché avevi gli occhi dell'amore
Fai battere il mio cuore.
Aria
Fammi respirare
Aria, aria
In fondo un brivido nell'anima
Che sarà
Non so dirti come ma succede ancora.
Questa voce dentro me
Grida ancora bisogno d'amore
Non credo più alle favole
E tutto questo in me diventa una canzone.
Ecco perché siamo una cosa sola io e te
Che storia è
È un'onda alta in mezzo al mare
Lasciami sognare.
Fammi respirare
Aria, aria
In fondo un brivido nell'anima
Che sarà
Non so dirti come ma succede ancora
Fammi respirare

Дай мне дышать

То, кем мы являемся,
Можно увидеть даже в фильмах,
Но из-за любви нельзя,
Нельзя умереть.
Есть голос внутри меня,

Который кричит о твоей потребности в любви,
И я, как поезд,
Путешествующий в ночи, теряюсь в этой ночи.
Вот почему
С этими звездами, прикрепленными к небу (я помню тебя),
Возможно, потому что у тебя были глаза, полные любви,
Ты заставляешь биться мое сердце.
Воздух,
Дай мне дышать.
Воздух, воздух,
В глубине души дрожь,
Что это будет?
Не знаю, как сказать, но это происходит снова.
Этот голос внутри меня
Все еще кричит о потребности в любви.
Я больше не верю в сказки,
И все это во мне становится песней.
Вот почему мы одно целое, я и ты.
Что это за история?
Это высокая волна посреди моря.
Позволь мне мечтать.
Дай мне дышать.
Воздух, воздух,
В глубине души дрожь,
Что это будет?
Не знаю, как сказать, но это происходит снова.
Дай мне дышать.