Lyrics and translation Giovanni Caccamo - Distante dal tempo

Distante dal tempo

Pensandoci potrei non farmi più domande
Alzare gli occhi e avere un'altra identità
Sentire che è il momento di frenare i passi
Lasciarmi andare i giorni e credere nel tempo
Non trovo soluzioni in questi oggetti sparsi
Nella mia timidezza che non sentirai
Perché vivo veloce e non mi frenerò
Perché sentirti adesso ha rovinato
La mia percezione del tempo delle mie priorità
La tua stupida ossessione del mondo che non credo finirà
Fermati non aspettare
Aiutami a rinascere
Blocca la mia confusione
Credo non ci riuscirai
Perché in questo momento
Sta cambiando il mio mondo che non tornerà
Sei distante dal tempo che violento ha strappato la mia identità
Rispondo ad alta voce ad una scena muta
Sentendo di parole che non tornano più
Perché vivo veloce e non mi frenerai
Perché sentirti addosso ha rovinato
La mia solita vergogna delle mie fragilità
La mia fievole apparenza che col tempo si allontanerà
Fermati non aspettate
Aiutami a rinascere
Blocca la mia confusione credo non ci riuscirai
Perché in questo momento
Sta cambiando il mio mondo che non tornerà
Sei distante dal tempo che violento ha strappato la mia identità
La mia solita vergogna delle mie fragilità
La mia fievole apparenza che col tempo si allontanerà
Fermati non aspettate
Aiutami a rinascere
Blocca la mia confusione
Credo non ci riuscirai
Perché in questo momento
Sta cambiando il mio mondo che non tornerà
Sei distante dal tempo che violento ha strappato la mia identità

Дистантность времени

Размышляя, я мог бы перестать задаваться вопросами,
Поднять глаза и обрести новую личность,
Почувствовать, что пора замедлить шаги,
Оставить дни позади и поверить во время.
Я не нахожу решений среди этих разрозненных предметов,
В моей робости, которую ты не почувствуешь,
Потому что я живу быстро и не буду сдерживаться,
Потому что чувства к тебе сейчас разрушили
Мое восприятие времени, моих приоритетов.
Твоя глупая одержимость миром, который, как я не верю, когда-нибудь закончится.
Остановись, не жди,
Помоги мне возродиться,
Покончи с моим замешательством.
Я думаю, что ты не сможешь,
Потому что в этот момент
Меняется мой мир, который больше не вернется.
Ты дистанцирована от времени, которое жестоко отняло мою идентичность,
Я отвечаю вслух на немую сцену,
Ощущая, что слова больше не возвращаются.
Потому что я живу быстро и не буду сдерживаться,
Потому что чувства к тебе навалились и разрушили
Мой привычный позор, мои слабые места,
Мою хрупкую внешность, которая со временем исчезнет.
Остановись, не жди,
Помоги мне возродиться,
Покончи с моим замешательством, думаю, что ты не сможешь,
Потому что в этот момент
Меняется мой мир, который больше не вернется.
Ты дистанцирована от времени, которое жестоко отняло мою идентичность,
Мой привычный позор, мои слабые места,
Мою хрупкую внешность, которая со временем исчезнет.
Остановись, не жди,
Помоги мне возродиться,
Покончи с моим замешательством,
Я думаю, что ты не сможешь,
Потому что в этот момент
Меняется мой мир, который больше не вернется.
Ты дистанцирована от времени, которое жестоко отняло мою идентичность.