Lyrics and translation Giovanni Caccamo - Rimani

Rimani

Non saprò contare i giorni
A questa fine
Accetterò di non averti addosso mai
Passerà l'inverno e nuove prospettive
Si dissolveranno, pioveranno in noi
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chiedere un motivo aspetterò
Soli in due da troppo tempo
A non parlare
Tre invisibili risposte annegherò
Camminare aiuta ad essere sicuri
Ma non ci fermeranno
Crederanno in noi
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chiedere un motivo aspetterò
Conto i passi più
Che segnano la fine
Di questo lungo viaggio insieme
Rimani
Parlerò di quello che non so
Perlerò di te per sempre
Per sempre per sempre
E respirare tra le stelle
è il mio destino
Senza chidere un motivo
Rimani
Rimani

Reste

Je ne saurai compter les jours
À cette fin
J'accepterai de ne jamais te sentir sur moi
L'hiver passera et de nouvelles perspectives
Se dissoudront, pleuvront en nous
Et respirer parmi les étoiles
Est mon destin
Sans demander de raison, j'attendrai
Seuls à deux depuis trop longtemps
À ne pas parler
Trois réponses invisibles, je noierai
Marcher aide à être sûr
Mais ils ne nous arrêteront pas
Ils croiront en nous
Et respirer parmi les étoiles
Est mon destin
Sans demander de raison, j'attendrai
Je compte les pas de plus
Qui marquent la fin
De ce long voyage ensemble
Reste
Je parlerai de ce que je ne sais pas
Je parlerai de toi pour toujours
Pour toujours, pour toujours
Et respirer parmi les étoiles
Est mon destin
Sans demander de raison
Reste
Reste