Ritornerò da te - Sanremo Version - Giovanni Caccamo translation in German

Ritornerò da te - Sanremo Version

Stasera sono qui
E vorrei trovare un senso alle parole
Per capire in questo mondo come vivere e lottare
Senza perdersi

Immagina di noi l'inverosimile
Un posto surreale
Dove vivere e poi perdersi
Immagina che niente possa ucciderci

Parlami di te
Come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò, ritornerò, ritornerò da te

Stasera sono qui
Sparirò alle mie continue indecisioni
Distruggendo giorni eterni e disumane convinzioni
Di non morire mai

Immagina di noi l'inverosimile
Un posto surreale
Dove vivere e poi perdersi
Immagina che niente possa ucciderci

Parlami di te
Come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò, ritornerò, ritornerò da te
Ritornerò da te

Ritornerò ritornerò

Parlami di te
Come non fossi stato mai lontano
E tornerò da te con questo cielo in mano
Ritornerò, ritornerò, ritornerò da te
Ritornerò da te
Ritornerò da te

Ich werde zu dir zurückkehren - Sanremo Version

Heute Abend bin ich hier
Und ich möchte einen Sinn in den Worten finden
Um zu verstehen, wie man in dieser Welt lebt und kämpft
Ohne sich zu verlieren

Stell dir das Unwahrscheinliche von uns vor
Einen surrealen Ort
Wo man leben und sich dann verlieren kann
Stell dir vor, dass uns nichts töten kann

Sprich zu mir von dir
Als wäre ich nie weit weg gewesen
Und ich werde zu dir zurückkehren mit diesem Himmel in der Hand
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren, ich werde zu dir zurückkehren

Heute Abend bin ich hier
Ich werde meine ständigen Unentschlossenheiten hinter mir lassen
Zerstörend ewige Tage und unmenschliche Überzeugungen
Niemals zu sterben

Stell dir das Unwahrscheinliche von uns vor
Einen surrealen Ort
Wo man leben und sich dann verlieren kann
Stell dir vor, dass uns nichts töten kann

Sprich zu mir von dir
Als wäre ich nie weit weg gewesen
Und ich werde zu dir zurückkehren mit diesem Himmel in der Hand
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren, ich werde zu dir zurückkehren
Ich werde zu dir zurückkehren

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren

Sprich zu mir von dir
Als wäre ich nie weit weg gewesen
Und ich werde zu dir zurückkehren mit diesem Himmel in der Hand
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren, ich werde zu dir zurückkehren
Ich werde zu dir zurückkehren
Ich werde zu dir zurückkehren