Lyrics and translation Giovanni Lindo Ferretti - Paxo de Jerusalem

Paxo de Jerusalem

Santa tra tutte Sion
Santa di pace in Dio
Non pace a sè che n'è incapace
Non pace a sè che n'è incapace
Santa tra tutte Sion
Santa di pace in Dio
Non pace a sй che n'и incapace
E sale l'ombra del tuo pianto
E s'alza l'onda del tuo pianto
Santa tra tutte Al Quds
Roccia del Tempio di Dio
Il Dio d'Abramo Iddio
L'unico Dio ch'io adoro
Misericordioso Dio
Giusto clemente Dio
Onnipotente Iddio
L'unico Dio che io adoro
Gerusalemme santa
Jerusalem
Anela il cuore mio ad Anastasis per dolorosa via
Ad un Sepolcro santo
Che sepolcro non fu ma santo è
Per fede di fedeli in grazia del Signore mio Dio
Signore Dio bambino
Carne di ragazzina vergine e madre
A Lui io rendo culto
Lui mi rapisce il cuore il mio Signore mio Dio
Lui mi rapisce il cuore il mio Signore mio Dio

Paxo de Jerusalem

Sainte parmi toutes les Sion
Sainte de paix en Dieu
Pas de paix pour elle qui en est incapable
Pas de paix pour elle qui en est incapable
Sainte parmi toutes les Sion
Sainte de paix en Dieu
Pas de paix pour elle qui en est incapable
Et l'ombre de ton pleur s'élève
Et la vague de ton pleur se lève
Sainte parmi toutes Al Quds
Rocher du Temple de Dieu
Le Dieu d'Abraham Dieu
Le seul Dieu que j'adore
Dieu miséricordieux
Dieu juste et clément
Dieu tout-puissant
Le seul Dieu que j'adore
Jérusalem sainte
Jérusalem
Mon cœur aspire à Anastasis par un chemin douloureux
Vers un Tombeau saint
Ce tombeau n'était pas un tombeau, mais il est saint
Par la foi des fidèles, par la grâce de mon Seigneur Dieu
Seigneur Dieu enfant
Chair d'une jeune fille vierge et mère
Je lui rends hommage
Il me ravit le cœur, mon Seigneur, mon Dieu
Il me ravit le cœur, mon Seigneur, mon Dieu