Lyrics and translation Giovanni Zarrella feat. Jana Ina Zarrella - Così sei tu (So bist Du)

Così sei tu (So bist Du)

Sai dar tutto e dici sì
Poi ti perdi fra i baci
Bimba, donna, ragazzina, stai qui
Così sei tu, tu, solo tu
Wenn mich deine Hand berührt,
Und ich deine wärme spür
Dann weiß ich was auch geschieht
Es wird gut
So bist du, du nur du
Un bacio a te mentre sto andando via
Déja vu, rimani sempre mia
Und wenn ich Wein dann weint nur ein
Teil von mir und der andere lacht mit dir
Tu regali energia
E non dici una bugia
Solo tu mi sai toccare così
Solo tu, tu, solo tu
Du sagst immer was du denkst
Und die liebe die du schenkst
Bist so zärtlich und so gut und so tief so bist du, du nur du
Un bacio a te mentre sto andando via
Déja vu, rimani sempre mia
Und wenn ich wein dann weint nur ein
Teil von mir und der andere lacht mit dir
Un bacio a te mentre sto andando via
Déja vu, rimani sempre mia
Und wenn ich sterb dann stirbt nur ein
Teil von mir und der andere bleib bei dir.

Так вот какая ты (So bist Du)

Ты умеешь отдавать всю себя и говоришь "да"
Потом теряешься в поцелуях
Малышка, женщина, девчонка, останься здесь
Вот такая ты, ты, только ты
Когда твоя рука касается меня,
И я чувствую твое тепло
Тогда я знаю, что бы ни случилось
Все будет хорошо
Вот такая ты, ты, только ты
Целую тебя, уходя
Дежавю, ты всегда моя
И если я плачу, то плачет лишь
Часть меня, а другая смеется вместе с тобой
Ты даришь энергию
И не говоришь ни слова лжи
Только ты можешь так коснуться меня
Только ты, ты, только ты
Ты всегда говоришь, что думаешь
И любовь, которую ты даришь
Ты такая нежная, такая добрая и такая глубокая, вот такая ты, ты, только ты
Целую тебя, уходя
Дежавю, ты всегда моя
И если я плачу, то плачет лишь
Часть меня, а другая смеется вместе с тобой
Целую тебя, уходя
Дежавю, ты всегда моя
И если я умру, то умрет лишь
Часть меня, а другая останется с тобой.