Lyrics and translation Giovanni Zarrella - Nostalgia italiana

Nostalgia italiana

Nostalgia italiana
La vedo dentro te
In silenzio le tue labbra
Cercano l'amore vero in me
E io sento che tu
Vuoi diventare mia
Quella freccia di cupido dov'è
Prende sempre la bambina in te
E se accadrà stanotte io ti stringo a me
Il desiderio è più forte della pioggia che c'è
Forse un miracolo tra noi succederà
La nostalgia mi prende qui senza pietà
Nostalgia italiana
La sento sempre mia
Mi pulsa forte nelle vene
Mentre cammino forte in questa foschia
Stiamo bene io e te
Stanotte tu sarai mia
Non la pui fermare questa magia
L'amore è un brivido che non vola via
E se accadrà stanotte io ti stringo a me
Il desiderio è più forte della pioggia che c'è
Forse un miracolo fra noi succederà
La nostalgia mi prende qui senza pietà
Nostalgia italiana...

Nostalgie italienne

Nostalgie italienne
Je la vois en toi
Tes lèvres silencieuses
Cherchent l'amour véritable en moi
Et je sens que tu
Veux devenir mienne
Où est cette flèche de Cupidon
Elle prend toujours l'enfant qui est en toi
Et si cela arrive ce soir, je te serre contre moi
Le désir est plus fort que la pluie qui tombe
Peut-être un miracle arrivera-t-il entre nous
La nostalgie me prend ici sans pitié
Nostalgie italienne
Je la sens toujours mienne
Elle bat fortement dans mes veines
Alors que je marche fermement dans cette brume
Nous allons bien toi et moi
Ce soir tu seras mienne
Tu ne peux pas arrêter cette magie
L'amour est un frisson qui ne s'envole pas
Et si cela arrive ce soir, je te serre contre moi
Le désir est plus fort que la pluie qui tombe
Peut-être un miracle arrivera-t-il entre nous
La nostalgie me prend ici sans pitié
Nostalgie italienne...