Me Fallo el Intento - Giovanny Ayala translation in English

Me Fallo el Intento

Perdón por comportarme así
Por decepcionarte como lo he hecho
Que soy para muchos lo peor
Y tu siempre les has dicho que no
Lamento ser yo quien abra tus ojos
Pero tu no mereces pagar los platos rotos

Porque ya se que te he destrosado la vida entera
Que tu cariño no tiene barreras
Que te mantuve ciega
Pero ya es muy injusto si te quedas
Porque ya se que solamente perdiste tu tiempo
Y mis promesas se las llevó el viento
Jamás pude entenderlo, como hacerle frente a tus besos tiernos
Quise ser lo mejor pero me falló el intento

Porque ya se que te he destrozado la vida entera
Que tu cariño no tiene barreras
Que te mantuve ciega
Pero ya es muy injusto si te quedas
Porque ya se que solamente perdiste tu tiempo
Y mis promesas se las llevó el viento
Jamás pude entenderlo como hacerle frente a tus besos tiernos
Quise ser lo mejor pero me fallo el intento

Me Fallo el Intento

I'm sorry for behaving like this
For disappointing you as I have
That I am the worst to many
And you've always told them no
I'm sorry to be the one to open your eyes
But you don't deserve to pay the price

Because I know I have destroyed your whole life
That your love knows no bounds
That I kept you blind
But it's very unfair if you stay
Because I know I've only wasted your time
And the wind carried away my promises
I could never understand how to face your tender kisses
I wanted to be the best but I failed in the attempt

Because I know I have destroyed your whole life
That your love knows no bounds
That I kept you blind
But it's very unfair if you stay
Because I know I've only wasted your time
And the wind carried away my promises
I could never understand how to face your tender kisses
I wanted to be the best but I failed in the attempt