Lyrics and translation Giovanny Ayala - Ya Me Estás Valiendo

Ya Me Estás Valiendo

Pa' que me dedicas canciones de ardidos
Pa' andar amargado no cuentes conmigo
Deja la tristeza no pierdas más tu tiempo
Llevo tres cervezas y ya me estás valiendo

Que andas agüitada por ahí me contaron
Que no hayas la puerta desde que nos dejamos
Se me hace muy tarde pa' que recapacites
Lamento que batalles pero así lo quisiste

Ya me estás valiendo,las ganas de verte los botes me las quitaron
Ya me estás valiendo, de ti ni me acuerdo mejor vete preocupando

Te explico con manzanas para que me entiendas
Ya me estás valiendo y voy empezando la peda

Que andas agüitada por ahí me contaron
Que no hayas la puerta desde que nos dejamos
Se me hace muy tarde pa' que recapacites
Lamento que batalles pero así lo quisiste

Ya me estás valiendo, las ganas de verte los botes me las quitaron

Ya me estás valiendo, de ti ni me acuerdo mejor vete preocupando

Te explico con manzanas para que me entiendas

Ya me estás valiendo y voy empezando la peda

Ты мне уже безразлична

Зачем посвящаешь мне песни обиженных?
Чтобы хандрить, на меня не рассчитывай.
Оставь печаль, не трать больше свое время.
Выпил три пива, и ты мне уже безразлична.

Рассказывали, что ты ходишь расстроенная.
Что не находишь себе места с тех пор, как мы расстались.
Слишком поздно для тебя передумывать.
Мне жаль, что тебе тяжело, но ты сама этого хотела.

Ты мне уже безразлична, желание видеть тебя бутылки у меня отняли.
Ты мне уже безразлична, о тебе даже не вспоминаю, так что лучше начинай волноваться.

Объясню тебе на яблоках, чтобы ты поняла.
Ты мне уже безразлична, а я только начинаю пить.

Рассказывали, что ты ходишь расстроенная.
Что не находишь себе места с тех пор, как мы расстались.
Слишком поздно для тебя передумывать.
Мне жаль, что тебе тяжело, но ты сама этого хотела.

Ты мне уже безразлична, желание видеть тебя бутылки у меня отняли.

Ты мне уже безразлична, о тебе даже не вспоминаю, так что лучше начинай волноваться.

Объясню тебе на яблоках, чтобы ты поняла.

Ты мне уже безразлична, а я только начинаю пить.