Lyrics and translation Giovanny Ayala - Como Duele Este Adiós

Como Duele Este Adiós

Estoy
Recordando tu querer
Me hace mal estar sin ti
Esta noche

Que me falta tus caricias
La pasión de aquellos besos
Y ese amor
Que era todo mi deseo

Como duele tu adiós
Como duele estar sin ti
Como duele cada noche recordarte

Como duele tu adiós
Como duele estar si no estas
Como duele no olvidarte...

(Corazón Serrano)

Voy a extrañar hasta el eco de tu voz
Y en mi piel ese amor que me ama
Tus palabras cariñosas
La razón de tus abrazos
Y las veces que decías TE AMO

Como duele tu adiós
Como duele estar sin ti
Como duele cada noche recordarte

Como duele tu adiós
Como duele estar si no estas
Como duele no olvidarte...

Como duele tu adiós
Como duele estar sin ti
Como duele cada noche recordarte

Como duele tu adiós
Como duele estar si no estas
Como duele no olvidarte...

(Corazón serrano)

Como duele tu adiós
Como duele estar sin ti
Como duele cada noche recordarte

Como duele tu adiós
Como duele estar si no estas
Como duele no olvidarte...

Hitler Sandoval Valdivia... Te extraño mucho... Como tu adiós ... Te amo mucho

Corazón Serrano

Comme Cette Adieu Fait Mal

Je suis
En train de me rappeler de ton amour
C'est douloureux d'être sans toi
Ce soir

Tes caresses me manquent
La passion de ces baisers
Et cet amour
Qui était tout mon désir

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme chaque nuit, c'est douloureux de me souvenir de toi

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme c'est douloureux de ne pas t'oublier...

(Corazón Serrano)

Je vais même manquer de l'écho de ta voix
Et sur ma peau, cet amour qui m'aime
Tes paroles affectueuses
La raison de tes étreintes
Et les fois où tu disais JE T'AIME

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme chaque nuit, c'est douloureux de me souvenir de toi

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme c'est douloureux de ne pas t'oublier...

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme chaque nuit, c'est douloureux de me souvenir de toi

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme c'est douloureux de ne pas t'oublier...

(Corazón serrano)

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme chaque nuit, c'est douloureux de me souvenir de toi

Comme ton adieu fait mal
Comme c'est douloureux d'être sans toi
Comme c'est douloureux de ne pas t'oublier...

Hitler Sandoval Valdivia... Tu me manques beaucoup... Comme ton adieu... Je t'aime beaucoup

Corazón Serrano