Cuando Se Trata de Ti - Giovanny Ayala translation in German

Cuando Se Trata de Ti

Siempre creí que nunca lloraría
Me sentía tan fuerte nada me dolía
Así como llegaba me solía ir
Tener un compromiso no era para mí

Y apareciste de repente y moviste algo aquí en el corazón
Este sentimiento me pegó muy fuerte
Por lo que he escuchado creo que es el amor.

Cuando se trata de ti
Se me dobla el ego
Con esa manera tan tierna y perfecta no es para menos
Tú eres mi debilidad y ya no es un secreto.

Cuando se trata de ti todo me interesa
Pueden pasar las historias más lindas por mi cabeza
Me desconozco yo no era así y para que me entiendas
Cuando se trata de ti, me olvido de mí

MÚSICA

Cuando se trata de ti
Se me dobla el ego
Con esa manera tan tierna y perfecta no es para menos
Tú eres mi debilidad y ya no es un secreto.

Cuando se trata de ti todo me interesa
Pueden pasar las historias más lindas por mi cabeza
Me desconozco yo no era así y para que me entiendas
Cuando se trata de ti, me olvido de mí.

Cuando se trata de ti, me olvido de mí.

Wenn es um Dich geht

Ich dachte immer, ich würde nie weinen
Ich fühlte mich so stark, nichts tat mir weh
So wie ich kam, pflegte ich zu gehen
Eine Verpflichtung einzugehen war nichts für mich

Und plötzlich erschienst du und hast hier im Herzen etwas bewegt
Dieses Gefühl hat mich sehr stark getroffen
Nach dem, was ich gehört habe, glaube ich, es ist die Liebe.

Wenn es um dich geht
Beugt sich mein Ego
Bei deiner so zärtlichen und perfekten Art ist das kein Wunder
Du bist meine Schwäche und das ist kein Geheimnis mehr.

Wenn es um dich geht, interessiert mich alles
Die schönsten Geschichten können mir durch den Kopf gehen
Ich erkenne mich selbst nicht wieder, ich war nicht so, und damit du es verstehst
Wenn es um dich geht, vergesse ich mich selbst

MUSIK

Wenn es um dich geht
Beugt sich mein Ego
Bei deiner so zärtlichen und perfekten Art ist das kein Wunder
Du bist meine Schwäche und das ist kein Geheimnis mehr.

Wenn es um dich geht, interessiert mich alles
Die schönsten Geschichten können mir durch den Kopf gehen
Ich erkenne mich selbst nicht wieder, ich war nicht so, und damit du es verstehst
Wenn es um dich geht, vergesse ich mich selbst.

Wenn es um dich geht, vergesse ich mich selbst.