Giovanny Ayala - El Buen Amigo Chalo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giovanny Ayala - El Buen Amigo Chalo




El Buen Amigo Chalo
Хороший друг Чало
Pistolero y fuerte pieza pa'l cartel,
Стрелок, крепкий орешек для картеля,
Son contados los valientes como él,
Таких смельчаков, как он, по пальцам пересчитать,
Al barón de Babunica le fue fiel,
Барону Бабунике он был верен,
Buen amigo de Joaquín y de Ismael.
Хороший друг Хоакина и Исмаэля.
Es Don Chalo, es Araujo y es Payan,
Это дон Чало, это Араухо и это Паян,
Su terreno y su casa es Culiacán,
Его земля и его дом Кульякан,
Muy querido por el que lo conoció
Все, кто его знал, любили его,
Y sus hijos su más grande adoración.
А его дети его величайшая любовь.
Decidió perder la vida,
Он решил расстаться с жизнью,
Pero con sus propias manos
Но своими руками,
Y para enfrentar la muerte quién mejor como Gonzalo,
И кто лучше Гонсало мог встретить смерть лицом к лицу,
Fue un final inesperado,
Это был неожиданный конец.
Siempre será recordado,
Его всегда будут помнить,
Como el buen amigo Chalo.
Как хорошего друга Чало.
MÚSICA
МУЗЫКА
Muchos grandes le brindaron su amistad,
Многие великие предлагали ему свою дружбу,
Pues Gonzalo siempre se dio a respetar,
Ведь Гонсало всегда заставлял себя уважать,
Por las calles navegando en un convoy,
По улицам он разъезжал в конвое,
Juguetito chino pa' causar terror.
Китайская игрушка, сеющая ужас.
Entre cerros, en barrancos y entre piedras,
Среди холмов, оврагов и скал,
Un buen día vino al mundo allá en la sierra,
Однажды он появился на свет там, в горах,
En la mafia su historial quedó muy fuerte,
В мафии его история оставила глубокий след,
No es mentira, de testigo hay mucha gente.
Это не ложь, много свидетелей этому.
Un estilo diferente y efectivo pa' la guerra,
Своеобразный и эффективный стиль ведения войны,
No se sabe de ninguno que ofendiéndolo viviera,
Никто, кто его оскорбил, не выжил,
Nadie la tenía pelada, en la prensa se escuchaba,
Никто не смел ему перечить, в прессе говорили,
Que a Don Chalo respetaban.
Что дона Чало уважали.





Writer(s): Jose Talamantes, Juan Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.