Giovanny Ayala - Me Estoy Muriendo Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giovanny Ayala - Me Estoy Muriendo Sin Ti




Me Estoy Muriendo Sin Ti
Я умираю без тебя
Yo no puedo olvidarte,
Я никак не могу забыть тебя,
Hice lo posible pero nada,
Я перепробовал все, но все тщетно,
Te llevo hasta en la sangre,
Ты у меня в крови,
No te sales ni un segundo de mi alma,
Ты не выходишь из моей души ни на секунду,
Eres indispensable
Ты мне незаменима
Como el aire como el agua me haces falta,
Как воздух или вода, ты мне нужна,
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar...
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя...
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Давай забудем боль прошлого,
Vamos a volver, vamos a sentir,
Давай вернемся, давай почувствуем,
Los besos que en nadie podemos tener,
Поцелуи, которые мы можем получить только друг от друга,
No me quiero morir estando lejos,
Я не хочу умирать, находясь далеко,
Pero que más quiero yo, en este mundo,
Но чего я больше всего хочу в этом мире,
Es mejor corregir errores viejos,
Так это исправить старые ошибки,
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo,
Чем умирать от любви, печали и гордости,
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова.
Quiero acariciar todo tu cuerpo,
Я хочу ласкать все твое тело,
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca,
И потеряться в несравненной страсти твоего рта,
Quiero que vuelvan esas noches
Я хочу, чтобы вернулись те ночи
Donde el amor llevamos más allá de la aurora.
Когда мы возносили любовь до самого рассвета.
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez y otra vez
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова и снова
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Давай забудем боль прошлого,
Vamos a volver, vamos a sentir
Давай вернемся, давай почувствуем
Los besos que nadie podremos tener
Поцелуи, которые никто другой не сможет нам подарить.
Eres irremplazable
Ты незаменима
Por que aquí en la Tierra no hay ninguna,
Потому что на этой Земле нет никого,
Ni en Venus ni en la Luna,
Ни на Венере, ни на Луне,
Que me pueda besar como lo haces,
Кто бы мог поцеловать меня так, как это делаешь ты,
Por eso aquí me tienes
Поэтому вот я перед тобой,
Luchando para recuperarte,
Сражаюсь за то, чтобы вернуть тебя,
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова.
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Vamos a olvidar el dolor del ayer,
Давай забудем боль прошлого,
Vamos a volver, vamos a sentir,
Давай вернемся, давай почувствуем,
Los besos que en nadie podemos tener,
Поцелуи, которые мы можем получить только друг от друга,
No me quiero morir estando lejos,
Я не хочу умирать, находясь далеко,
Pero que más quiero yo, en este mundo,
Но чего я больше всего хочу в этом мире,
Es mejor corregir errores viejos,
Так это исправить старые ошибки,
Que morirse de amor, de tristeza y orgullo,
Чем умирать от любви, печали и гордости,
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова.
Quiero acariciar todo tu cuerpo,
Я хочу ласкать все твое тело,
Y perderme en la pasión incomparable de tu boca,
И потеряться в несравненной страсти твоего рта,
Quiero que vuelvan esas noches
Я хочу, чтобы вернулись те ночи
Donde el amor llevamos más allá de la aurora,
Когда мы возносили любовь до самого рассвета,
Me estoy muriendo sin ti,
Я умираю без тебя,
Abrázame ya que no aguanto más,
Обними меня, я больше не могу терпеть,
Esta soledad me quiere matar,
Это одиночество меня убивает,
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez.
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова.
Me estoy muriendo sin ti...
Я умираю без тебя...
Ay mi amor...
О, моя любовь...
Te quiero sentir, yo te quiero besar otra vez...
Я хочу чувствовать тебя, я хочу целовать тебя снова...
Me estoy muriendo sin ti.
Я умираю без тебя.





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.