Giovanny Ayala - Renuncio (Renuncio a Tu Olvido) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giovanny Ayala - Renuncio (Renuncio a Tu Olvido)




Renuncio (Renuncio a Tu Olvido)
J'abandonne (J'abandonne ton oubli)
Renuncio a perderte
J'abandonne à te perdre
Renuncio a olvidarte
J'abandonne à t'oublier
La vida me duele si pienso en tu boca y no puedo besarte
La vie me fait mal si je pense à ta bouche et que je ne peux pas t'embrasser
Renuncio a tu olvido
J'abandonne à ton oubli
Yo te necesito
J'ai besoin de toi
Todas las mañanas yo quiero sentir que despiertas conmigo
Tous les matins, je veux sentir que tu te réveilles avec moi
Te amo como no amare en esta vida y no puedo soportar tu despedida
Je t'aime comme je n'aimerai jamais dans cette vie, et je ne peux pas supporter ton départ
Ven que solo me curas está herida
Viens, car toi seule peux guérir cette blessure
Que se roba de mi rostro la alegría
Qui vole la joie de mon visage
El pasado irrelevante es lo de menos
Le passé est insignifiant, c'est le moins qu'on puisse dire
Los errores son menores que los sueños
Les erreurs sont moins importantes que les rêves
Ven amor cuando es así como el que siento
Viens, amour, quand c'est comme ça, comme ce que je ressens
No se daña ni con el pasar del tiempo
Ça ne se gâte pas même avec le temps
Renuncio a tu olvido
J'abandonne à ton oubli
Yo te necesito
J'ai besoin de toi
Todas las mañanas yo quiero sentir que despiertas conmigo
Tous les matins, je veux sentir que tu te réveilles avec moi
Soy muy fuerte pero ya no aguanto con el peso de tu ausencia
Je suis très fort, mais je ne peux plus supporter le poids de ton absence
Este adiós me tiene destrozado solo quiero que tu vuelvas
Ce départ me détruit, je veux juste que tu reviennes
Renuncio a tu olvido
J'abandonne à ton oubli
Yo te necesito
J'ai besoin de toi
Todas las mañanas yo quiero sentir que despiertas conmigo
Tous les matins, je veux sentir que tu te réveilles avec moi
Giovanny Ayala, así es que se canta HP
Giovanny Ayala, c'est comme ça qu'on chante, HP
Renuncio a tener que perderte
J'abandonne à devoir te perdre
Renuncio a dejar este amor a la suerte
J'abandonne à laisser cet amour au hasard
Renuncio a vivir esta vida vacía
J'abandonne à vivre cette vie vide
Renuncio al dolor de la melancolía
J'abandonne à la douleur de la mélancolie
Renuncio a aceptar que otros labios te besen
J'abandonne à accepter que d'autres lèvres t'embrassent
Renuncio a enredarme con otras mujeres
J'abandonne à m'emmêler avec d'autres femmes
Esto no me nace aunque mucho lo intente
Cela ne me vient pas, même si j'essaie beaucoup
Mi alma y mi cuerpo solo a ti te quieren
Mon âme et mon corps ne veulent que toi
Renuncio a tu olvido
J'abandonne à ton oubli
Yo te necesito
J'ai besoin de toi
Todas las mañanas yo quiero sentir que despiertas conmigo
Tous les matins, je veux sentir que tu te réveilles avec moi
Soy muy fuerte pero ya no aguanto con el peso de tu ausencia
Je suis très fort, mais je ne peux plus supporter le poids de ton absence
Este adiós me tiene destrozado solo quiero que tu vuelvas
Ce départ me détruit, je veux juste que tu reviennes
Renuncio a tu olvido
J'abandonne à ton oubli
Yo te necesito
J'ai besoin de toi
Todas las mañanas yo quiero sentir que despiertas conmigo
Tous les matins, je veux sentir que tu te réveilles avec moi
Y que renuncie por ti jamás jamás
Et que j'abandonne pour toi, jamais, jamais
Geovanny Ayala
Giovanny Ayala





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.