Lyrics and translation Giovanny Ayala - Vamos a Ver

Vamos a Ver

Si creiste q con arruinar mis sueños
Estoy sufriendo, estoy llorando por tu amor
Pues te equivocas si estas pensando
Q por ti me estoy muriendo me estoy ahogando en el dolor
O acaso crees q yo soy un patan perdedor
Q no tengo valor para aceptar q termino
Vamos a ver quien pierde mas vamos a ver
Que duele mas, vamos a ver
Quien sufrira vamos a ver
Si tu o yo si creiste q mi orgullo has pisotiado
Q he fracasado q todavia pienso en ti
No estas ni tivia si juras q sin ti mi sol
No alumbraria q no me volveria a enamorar

O acaso crees q yo soy un patan perdedor
Q no tengo valor para aceptar q termino
Vamos a ver quien pierde mas
Vamos a ver que duele mas,
Vamos a verquien sufrira vamos a ver
Si tu o yo

Allons voir

Si tu as cru que ruiner mes rêves
Me fait souffrir, me fait pleurer pour ton amour
Alors tu te trompes si tu penses
Que je meurs pour toi, que je me noie dans la douleur
Ou crois-tu que je suis un idiot, un perdant
Que je n'ai pas le courage d'accepter que c'est fini
Allons voir qui perd le plus, allons voir
Ce qui fait le plus mal, allons voir
Qui souffrira, allons voir
Si toi ou moi, si tu as cru que j'ai piétiné mon orgueil
Que j'ai échoué, que je pense toujours à toi
Tu n'es pas tiède si tu jures que sans toi mon soleil
Ne brillera pas, que je ne tomberai plus amoureux

Ou crois-tu que je suis un idiot, un perdant
Que je n'ai pas le courage d'accepter que c'est fini
Allons voir qui perd le plus
Allons voir ce qui fait le plus mal,
Allons voir qui souffrira, allons voir
Si toi ou moi