Giovanny Ayala - Vete, Vete - translation of the lyrics into French
Giovanny Ayala Vete, Vete

Giovanny Ayala - Vete, Vete

Lyrics and translation Giovanny Ayala - Vete, Vete




Vete, Vete
Va-t’en, Va-t’en
Ya lo se que te vas a marchar
Je sais que tu vas partir
Que me vas a dejar
Que tu vas me quitter
Porque si
Parce que si
Ya lo se que me vas olvidar
Je sais que tu vas m'oublier
Que conmigo no mas
Que tu ne seras plus avec moi
Y es porque
Et c'est parce que
Porque otro corazon
Parce qu'un autre cœur
Es perbente la pasion
La passion est si forte
Y de paso
Et en passant
La traicion acabo con nuestro amor
La trahison a mis fin à notre amour
Pudo mas la tentacion
La tentation a été plus forte
Y tu tonta banidad
Et ta vanité stupide
Que tristeza
Quelle tristesse
Que dolor enfrentarme este final
Quelle douleur de faire face à cette fin
Y tenerte que decir
Et de devoir te dire
Coro
Refrain
Vete vete vete
Va-t’en va-t’en va-t’en
Ya no quiero verte
Je ne veux plus te voir
Yo no soy juguete para nadie
Je ne suis pas un jouet pour personne
Vete vete vete
Va-t’en va-t’en va-t’en
Lejos con tu suerte
Va-t’en avec ton destin
Ya no me preocupa de tenerte. bis
Je ne suis plus préoccupé de t'avoir. bis
Equivocada estas
Tu te trompes
Y yo tanto
Et j'ai tellement
Que te quiero
Que je t'aime
Ya lo se que me vas a olvidar
Je sais que tu vas m'oublier
Que conmigo no mas
Que tu ne seras plus avec moi
Y es porque
Et c'est parce que
Porque otro corazon
Parce qu'un autre cœur
Es perbente la pasion
La passion est si forte
Y de paso
Et en passant
La traicion acabo con nuestro amor
La trahison a mis fin à notre amour
Pudo mas la tentacion
La tentation a été plus forte
Y tu tonta banidad
Et ta vanité stupide
Que tristeza
Quelle tristesse
Que dolor enfrentarme este final
Quelle douleur de faire face à cette fin
Y tenerte que decir
Et de devoir te dire
Coro
Refrain
Vete vete vete
Va-t’en va-t’en va-t’en
Ya no quiero verte
Je ne veux plus te voir
Yo no soy juguete para nadie
Je ne suis pas un jouet pour personne
Vete vete vete
Va-t’en va-t’en va-t’en
Lejos con tu suerte
Va-t’en avec ton destin
Ya no me preocupa de tenerte. bis
Je ne suis plus préoccupé de t'avoir. bis




Writer(s): Norberto Riveros Santos
Giovanny Ayala - Así Es Que Se Canta...
Album
Así Es Que Se Canta...
date of release
06-03-2008

1 De Que Te las Picas
2 De Rodillas Te Pido
3 Anoche La Escribí
4 De Mal En Peor
5 A Chillar a Otra Parte
6 Por Qué Eres Así
7 Eres Mi Droga
8 Fue Un Placer
9 Sueña
10 Enséñame a Olvidarte
11 El Gavilán
12 Si Te Vas de Mí
13 Para Qué Me Enamoraste
14 Contigo Ya No Más
15 Vete, Vete
16 Los Compadres
Attention! Feel free to leave feedback.