Lyrics and translation Gippy Grewal feat. Karan Aujla - Ask Them
Gippy
Grewal
Gippy
Grewal
Ho
mere
baare
uni
vich
puchhdi
phire
You
keep
asking
about
me
Ek
do
taan
dass
daan
tikane
goriye
Just
ask
a
couple
of
those
close
to
me,
girl
Border
to
border
te
takk
jatt
nu
From
border
to
border,
this
Jatt
is
known
Jaande
neyane
te
sayane
goriye
By
eyes,
by
wisdom,
girl
Jinne
vi
sawal
tere
mind
vich
ne
All
the
questions
in
your
mind
Lai
lavi
report
yaaran
beliyan
Get
a
report
from
my
friends
and
buddies
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Sohna
ya
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
if
I'm
handsome
or
ugly
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Ho
muthiyan
ch
rakhi
de
tufaan
goriye
Hold
your
fists
tight,
girl,
like
a
storm
Nehriyan
de
vich
davan
deeve
baahl
ni
I
make
arms
swim
in
rivers
Cham
chass
puneya
kolon
mainu
allergy
I'm
allergic
to
cheap
sunglasses
Din
mein
je
bandeyan
naal
sanjhe
phaal
di
If
I
share
my
day
with
people,
it's
a
blessing
Bhaane
ya
ustad
main
neyan
banda
na
I'm
neither
a
teacher
nor
a
student,
girl
Door
hi
rahi
na
kile
jailiyan
kolon
Stay
away
from
those
jail
walls
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Sohna
ya
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
if
I'm
handsome
or
ugly
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Ho
yaad
aave
tuttda
shareer
kaiyan
da
Many
bodies
remember
the
broken
body
MItran
di
feem
nalo
mahdi
tod
ni
My
friends'
film
is
bigger
than
a
movie
Kudiyan
nu
Romeo
di
aave
feeling
Girls
feel
like
Romeo
Jurm
di
duniya
ch
baba
board
ni
In
the
world
of
crime,
dad
is
the
boss
Kinna
k
kamayi
da
ni
wadh
dhayi
da
How
much
have
I
earned
and
saved
Laina
ki
ae
jod
jod
teliyan
kolon
Ask
what
I've
gathered
from
the
oil
pressers
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Sohna
ya
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
if
I'm
handsome
or
ugly
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh.
Ask
how
much
I'm
worth.
Guess
who
is
there
Guess
who
is
there
Aa
nashe
utte
kise
de
puttan
nu
laya
ni
I
didn't
bring
anyone's
son
when
I
was
drunk
Hath
paaya
guttan
nu
guttan
nu
paaya
ni
I
didn't
get
caught,
I
didn't
get
caught
Naaran
kolon
puchhi
munda
kinna
k
sunakha
Ask
the
boys
how
much
this
guy
is
worth
Jatt
vaadeyan
iradeyan
te
vair
da
vi
pakka
This
Jatt
is
true
to
his
promises,
intentions,
and
even
revenge
Ho
kihda
saga
kihda
vairi
Who's
a
relative,
who's
an
enemy
Kihda
pendu
kihda
shehri
Who's
from
the
village,
who's
from
the
city
Kinna
gehri
kinna
kaim
How
deep,
how
strong
Kinne
veham
sir
time
How
many
delusions,
head
time
Kithe
kadde
hoye
aa
Where
have
they
been
Kithe
wadde
hoye
aa
Where
have
they
grown
up
Kithe
gadde
hoye
aa
te
Where
have
they
fallen
and
Kithe
chhade
hoye
aa
Where
have
they
left
Ho
yaariyan
na
utte
tak
Friendships
haven't
ended
Takkeyan
main
tutt
tutt
Even
though
the
locks
are
broken
Pakke
aa
pyaaran
kolon
akkeya
peya
A
one-eyed
man
drank
from
the
cup
of
love
Ho
ajj
da
ni
ho
gaye
kinne
saal
How
many
years
have
passed
today
Ehi
haal
ni
main
dekh
kala
chhakeya
peya
This
is
the
state,
I
saw
the
black
dice
Ho
antiyan
di
ghummdi
aa
dhaun
back
nu
The
aunts'
chase
is
running
backwards
Wagon
de
ghummde
alloy
goriye
The
wagon's
alloys
are
spinning,
girl
Kalli
kalli
naar
dekhi
akhan
add
ke
I
saw
a
lonely
woman
with
wide
eyes
Muhan
vichon
nikaldi
haaye
goriye
A
sigh
escapes
her
lips,
girl
Gharale
de
Karan
kole
geet
mukke
na
The
songs
don't
end
at
Karan's
house
Mukkda
na
tel
jivein
teliyan
kolon
It
doesn't
end,
like
oil
from
the
oil
pressers
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Sohna
ya
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
if
I'm
handsome
or
ugly
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Vailiyan
ya
sau
ni
madeer
dass
du
I'll
tell
you
if
I'm
worthless
or
worth
a
hundred
Kinna
k
sunakha
puchh
saheliyan
kolon
Ask
your
girlfriends
how
much
I'm
worth
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.