Lyrics and translation Gippy Grewal - Hukam Da Yakka

Hukam Da Yakka

Kehnde jihnu Batthan wala
Mitha jeha hasda ae gabru
Rakhe ne thok ch vairi
Taan vi khud vassda ae gabru
Rakhe ne thok ch vairi
Taan vi khud vassda ae gabru
Karda ae jehda nakal hukam di
Chidiye da yakka hou
Tere pind charcha jatt da
Hunda ta pakka hou
Jehda saga nau ni jaan da
Oh velly koyi kachcha hou
Dil dena marji teri
Sochi na dhokha hou
Gabru aa duskydusky
Oye agli aa gori chitti
Nakhro jadd form ch hundi
Oye sundi Satwinder Bitti
Nakhro jadd form ch hundi
Oye sundi Satwinder Bitti
Vajjegi sadde aali
Mangne da thappa hou
Tere pind charcha jatt da
Hunda ta pakka hou
Jehda saga nau ni jaan da
Oh velly koyi kachcha hou
Dil dena marji teri
Sochi na dhokha hou
Aakad tainu suit baithdi
Oye mainu fit behnde raule
Ban ne pehli vaari
Oye premi do sapp neyole
Ban ne pehli vaari
Oye premi do sapp neyole
Naina di hide seek aa
Vekho kadd daffa hou
Tere pind charcha jatt da
Hunda ta pakka hou
Jehda saga nau ni jaan da
Oh velly koyi kachcha hou
Dil dena marji teri
Sochi na dhokha hou
Moti akh dekh kudi di
Haunka bharde ne cheeni
Famous aa koom kala wale
Oye Gippy di taur shokeeni
Famous aa koom kala wale
Oye Gippy di taur shokeeni
Likheya hou geet Batth da
Bhareya har tappa hou
Tere pind charcha jatt da
Hunda ta pakka hou
Jehda saga nau ni jaan da
Oh velly koyi kachcha hou
Dil dena marji teri
Sochi na dhokha hou

Hukam Da Yakka

Ils disent que celui de Batthan
Est un jeune homme au sourire doux
Il garde ses ennemis à distance
Ce jeune homme est arrogant
Il garde ses ennemis à distance
Ce jeune homme est arrogant
Il fait ce que le destin lui dicte
C'est le yakka d'un oiseau
Dans ton village, on parle du Jat
C'est sûr
Celui qui ne connaît pas son propre frère
Il est faible et fragile
Donne ton cœur, c'est ton choix
Ne pense pas à la trahison
Le jeune homme est sombre et sombre
Oh, celle-là, elle est blanche et propre
Elle a des caprices dans sa forme
Oh, belle Satwinder Bitti
Elle a des caprices dans sa forme
Oh, belle Satwinder Bitti
Notre musique va jouer
Demande une tape
Dans ton village, on parle du Jat
C'est sûr
Celui qui ne connaît pas son propre frère
Il est faible et fragile
Donne ton cœur, c'est ton choix
Ne pense pas à la trahison
L'arrogance te va bien
Oh, ces coups me vont bien
Pour la première fois
Oh, les deux serpents amoureux
Pour la première fois
Oh, les deux serpents amoureux
C'est un cache-cache des yeux
Regarde, la fuite est déclenchée
Dans ton village, on parle du Jat
C'est sûr
Celui qui ne connaît pas son propre frère
Il est faible et fragile
Donne ton cœur, c'est ton choix
Ne pense pas à la trahison
Les yeux perçants de la fille
Je me suis rempli de sucre
Célèbre, ceux de la couleur sombre
Oh, le désir de Gippy
Célèbre, ceux de la couleur sombre
Oh, le désir de Gippy
J'ai écrit la chanson de Batth
Tous les rythmes sont remplis
Dans ton village, on parle du Jat
C'est sûr
Celui qui ne connaît pas son propre frère
Il est faible et fragile
Donne ton cœur, c'est ton choix
Ne pense pas à la trahison