Gipsy Kings - A Ti a Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gipsy Kings - A Ti a Ti




A Ti a Ti
A Ti a Ti
Empecé por aquella rambla
J'ai commencé par cette rambla
De la rambla de Barcelona
De la rambla de Barcelone
Me encuentré una chiquita
J'ai rencontré une petite
Pero la llevo yo a mi casa
Mais je l'emmène à la maison
Empecé por aquella rambla
J'ai commencé par cette rambla
De la rambla de Barcelona
De la rambla de Barcelone
Me encuentré una chiquita
J'ai rencontré une petite
Y la llevo yo a mi casa
Et je l'emmène à la maison
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Solamente a ti, a ti
Seulement toi, toi
Sabes bien que yo te quiero mujer
Tu sais bien que je t'aime, ma femme
eres pa′
Tu es pour moi
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Solamente a ti, a ti
Seulement toi, toi
Sabes bien que yo te quiero mujer
Tu sais bien que je t'aime, ma femme
eres pa'
Tu es pour moi
Empecé por aquella rambla
J'ai commencé par cette rambla
Me encuentré una chiquita
J'ai rencontré une petite
Yo la miro aquí a su cara
Je la regarde ici à son visage
Ella es pa′ mí, a me gusta.
Elle est pour moi, je l'aime.
Empecé por aquella rambla
J'ai commencé par cette rambla
De la rambla de Barcelona
De la rambla de Barcelone
Me encuentré una chiquita
J'ai rencontré une petite
Y yo llevo yo a mi casa
Et je l'emmène à la maison
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Solamente a ti, a ti
Seulement toi, toi
Sabes bien que yo te quiero mujer
Tu sais bien que je t'aime, ma femme
eres pa'
Tu es pour moi
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Solamente a ti, a ti
Seulement toi, toi
Sabes bien que yo te quiero mujer
Tu sais bien que je t'aime, ma femme
eres pa'
Tu es pour moi
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Yo te quiero a ti, a ti
Je t'aime toi, toi
Solamente a ti, a ti
Seulement toi, toi
Sabes bien que yo te quiero mujer
Tu sais bien que je t'aime, ma femme
eres pa′
Tu es pour moi
eres pa′
Tu es pour moi
eres pa'
Tu es pour moi
eres pa′
Tu es pour moi
eres pa'
Tu es pour moi
eres pa′
Tu es pour moi
eres pa'
Tu es pour moi
eres pa′
Tu es pour moi





Writer(s): Baliardo Tonino Antoine, Reyes Nicolas, Baliardo Jacques Joseph, Baliardo Maurice Victor, Reyes Francois Marie, Reyes Georges Marcel, Reyes Patchai, Reyes Paul Roger


Attention! Feel free to leave feedback.