Gipsy Kings - Ciento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gipsy Kings - Ciento




Ciento
Cent
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
Las chiquitas son bonitas,
Les petites sont jolies,
Son bonitas y bailan bien
Elles sont jolies et dansent bien
Por el mundo se les manda y conmigo
Le monde leur est ouvert, et avec moi,
Las pasan bien
Elles s'amusent bien
Las chiquitas son bonitas,
Les petites sont jolies,
Son bonitas y bailan bien
Elles sont jolies et dansent bien
Por el mundo se les manda y conmigo
Le monde leur est ouvert, et avec moi,
Las pasan bien
Elles s'amusent bien
*(1)
*(1)
Escuchose, los cienta en el guan-guan-do
Écoute-les, les cent dans le guan-guan-do
Escuchose, los cienta en el guan-guan-do
Écoute-les, les cent dans le guan-guan-do
Escuchose, los cienta en el guan-guan-do
Écoute-les, les cent dans le guan-guan-do
Escuchose, los cienta en el guan-guan-do
Écoute-les, les cent dans le guan-guan-do
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
Las bonitas son chiquitas,
Les jolies sont petites,
Son bonitas y bailan bien
Elles sont jolies et dansent bien
Por el mundo se les manda y conmigo
Le monde leur est ouvert, et avec moi,
Las pasan bien
Elles s'amusent bien
Las chiquitas son bonitas,
Les petites sont jolies,
Son bonitas y bailan bien
Elles sont jolies et dansent bien
Por el mundo se les manda y conmigo
Le monde leur est ouvert, et avec moi,
Las pasan bien
Elles s'amusent bien
*(1) (repeat)
*(1) (répéter)
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
Ciento, ciente tus pasos
Cent, compte tes pas
Ciento, ciente tu voz
Cent, compte ta voix
*(1) (repeat)
*(1) (répéter)





Writer(s): Baliardo Tonino Antoine, Reyes Nicolas, Baliardo Maurice Victor, Reyes Francois Marie, Reyes Patchai, Reyes Paul Roger, Bouchikhi Jahloul


Attention! Feel free to leave feedback.