Lyrics and translation Gipsy Kings - Como Siento Yo

Mi corazón por ti late, con pasión, ante tu mirar
Sin tu cariño, yo no puedo vivir ni un momento más
Estas palabras son todo mi verdad, todo mi razón
Yo sé que tú vendrás y lo sentirás como siento yo
Ay, cómo vivir
Sin la ilusión, solo por el mundo
Ay, cómo sufrir
En la inmensidad sin ti
Hace algún tiempo que ya en mi soledad nació un ilusión
Y poco a poco, ya tengo un palpitar a mi corazón
Yo soy el hombre que por primera vez siento libertad
Y sabe que esta vez, con mi amor también, tú lo sentirás
Ay, amor a por amor
El tiempo dirá, tendrás que quererme
Ay, si no está aquí
Prefriero partir por siempre
Ay, cómo vivir
Sin la ilusión, solo por el mundo
Ay, cómo sufrir
En la inmensidad sin ti
Ay, amor a por amor
El tiempo dirá, tendrás que quererme
Ay, si no es aquí
Prefriero partir por siempre

Мое сердце для тебя бьется, со страстью, перед твоим взглядом.
Без твоей любви я не могу жить ни минуты больше.
Эти слова-вся моя правда, вся моя причина.
Я знаю, что ты придешь и почувствуешь это так же, как я чувствую.
Увы, как жить
Без иллюзий, только для мира
Увы, как страдать
В необъятности без тебя
Некоторое время назад уже в моем одиночестве родилась иллюзия.
И постепенно у меня уже стучит сердце.
Я человек, который впервые чувствует свободу.
И он знает, что на этот раз, с моей любовью, ты тоже это почувствуешь.
Увы, любовь к любви.
Время покажет, тебе придется любить меня.
Увы, если его здесь нет.
Я предпочитаю уходить навсегда.
Увы, как жить
Без иллюзий, только для мира
Увы, как страдать
В необъятности без тебя
Увы, любовь к любви.
Время покажет, тебе придется любить меня.
Увы, если это не здесь
Я предпочитаю уходить навсегда.