Lyrics and translation Gipsy Kings - Mira la Chica

Mira la Chica

Mira La Chica

Cuando suena la guitarra
Con el ritmo que tú bailas
Con nosotros cantaremos con arte y con alegría
Cuando nosotros ya llegamos
Ella estaba ya escuchando
El ritmo que está sonando
En la playa del verano

Mira mira mira chica
Mira mira mira chica linda
Cuando bailes bien mi flamenco
Esta rumba y mi son

Los hombres están mirando y las niñas van bailando
Este ritmo muy gitano, todos siquen disfrutando
Que no se para la fiesta y que sigan al compás
De esta noche tan caliente hasta por la madrugada

Vamos juntos a la fiesta
Y bailemos la rumbita

Mira mira mira chica
Mira mira mira chica linda
Cuando bailes bien mi flamenco
Esta rumba y mi son

Mira mira mira chica
Mira mira mira chica linda
Cuando bailes bien mi flamenco
Esta rumba y mi son

Mira mira mira chica
Americana, italiana,
Mexicana, africana
Mira mira la gitana

Vamos juntos a la fiesta
Y bailemos la rumbita
En la noche, las mujeres
De la noche al alba, las mujeres

Mira mira esta chica
Mira mira mira chica linda
Cuando bailes bien mi flamenco
Esta rumba y mi son

Mira mira esta chica
Mira mira mira chica linda
Cuando bailes bien mi flamenco
Esta rumba y mi son

Mira La Chica

Взгляни на девушку

Взгляни на девушку

Когда играет гитара
В ритме твоего танца
Мы поем, используя искусство и радость
Когда мы прибыли
Она уже слушала
Звучащий ритм
На летнем пляже

Взгляни, взгляни, взгляни, девушка
Взгляни, взгляни, взгляни, прекрасная девушка
Когда ты танцуешь мое фламенко
Эту румбу и мой сын

Мужчины смотрят, а девушки танцуют
Все наслаждаются этим цыганским ритмом
Праздник не прекращается, и они следуют ритму
Этой жаркой ночи до самого утра

Пойдем на вечеринку
И станцуем румбу

Взгляни, взгляни, взгляни, девушка
Взгляни, взгляни, взгляни, прекрасная девушка
Когда ты танцуешь мое фламенко
Эту румбу и мой сын

Взгляни, взгляни, взгляни, девушка
Взгляни, взгляни, взгляни, прекрасная девушка
Когда ты танцуешь мое фламенко
Эту румбу и мой сын

Взгляни, взгляни, взгляни, девушка
Американка, итальянка
Мексиканка, африканка
Взгляни, взгляни на цыганку

Пойдем на вечеринку
И станцуем румбу
В ночи, женщины
С ночи до рассвета, женщины

Взгляни, взгляни на эту девушку
Взгляни, взгляни, взгляни, прекрасная девушка
Когда ты танцуешь мое фламенко
Эту румбу и мой сын

Взгляни, взгляни на эту девушку
Взгляни, взгляни, взгляни, прекрасная девушка
Когда ты танцуешь мое фламенко
Эту румбу и мой сын

Взгляни на девушку