Gipsy Kings - Papá No Pega la Mamá - translation of the lyrics into French
Gipsy Kings Papá No Pega la Mamá

Gipsy Kings - Papá No Pega la Mamá

Lyrics and translation Gipsy Kings - Papá No Pega la Mamá




Papá No Pega la Mamá
Papa No Pega la Mama (Papa, ne frappe pas maman)
Papa No Pega La Mama (Dad, Don′t Hit Mom)
Papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
Ay, papa no la pegues a la mama
Ah, papa, ne la frappe pas, ma mère
Por culpa de una gallina
Pour la faute d'une poule
Ay papa mio, no la pegues a la mama
Ah, mon papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
Papa papa no la pegues a la mama
Papa, papa, ne la frappe pas, ma mère
*Papa ese me la decisian
*Papa, c'est ma décision
Que no me voy de la casa
Je ne quitterai pas la maison
Porque ya ha vuelto a amar
Parce que l'amour est revenu
Porque ya ha vuelto a amar
Parce que l'amour est revenu
Porque la vas a matar
Parce que tu vas la tuer
*(repeat)
*(répéter)
No la pegues a la mama
Ne la frappe pas, ma mère
Que la vas a matar
Tu vas la tuer
***********translated text**************
***********texte traduit**************
Dad, don't hit mom
Papa, ne frappe pas maman
Dad, don′t hit mom
Papa, ne frappe pas maman
Dad, don't hit mom
Papa, ne frappe pas maman
Ay, dad, don't hit mom
Ah, papa, ne frappe pas maman
For the blame of a hen
À cause d'une poule
Ay, my dad, don′t hit mom
Ah, mon papa, ne frappe pas maman
Dad, don′t hit mom
Papa, ne frappe pas maman
Dad, don't hit mom
Papa, ne frappe pas maman
Dad, don′t hit mom
Papa, ne frappe pas maman
*Dad, that is my decision
*Papa, c'est ma décision
That I am not leaving home
Je ne quitterai pas la maison
Because love has returned
Parce que l'amour est revenu
Because love has returned
Parce que l'amour est revenu
Because you are going to kill her
Parce que tu vas la tuer
*(repeat)
*(répéter)
Don't hit mom
Ne la frappe pas, maman
You are going to kill her
Tu vas la tuer




Writer(s): Baliardo, Bouchikhi, Reyes
Gipsy Kings - Djobi, Djoba
Album
Djobi, Djoba

1 Papá No Pega la Mamá
2 Calverada
Attention! Feel free to leave feedback.