Gipsy.cz - Multin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gipsy.cz - Multin




Multin
Multin
Amen chale.
Amen chale.
Savoro hin našado.
Savoro hin našado.
Amen mate.
Amen mate.
Mato mate bašel.
Mato mate bašel.
Kana rovav vaš o čoripen ma vakeren.
Kana rovav vaš o čoripen ma vakeren.
Jaj, romale, giĺav, the bašaven!
Jaj, romale, giĺav, the bašaven!
Ha, čit, ha, čit...
Ha, čit, ha, čit...
Kisitinen!
Kisitinen!
Yeah, yeah...
Yeah, yeah...
Ladies and gentleman, it's time to say it
Mesdames et messieurs, il est temps de le dire
That's it's too late for trying, just somebody get it
C'est trop tard pour essayer, il suffit que quelqu'un le comprenne
U made us wrong as you wrote, shown in TV
Tu nous as fait passer pour des criminels, comme tu l'as écrit, montré à la télévision
Gipsies are criminal minded, damn you, F.B.
Les gitans sont des criminels, maudit soit-il, F.B.
Discover the truth and see through
Découvre la vérité et vois à travers
Do you know some of mine, who
Connais-tu certains des miens, qui
Brought the war, bring the clue
Ont déclenché la guerre, apporte l'indice
There in history was no Rom who've made the atomic bomb
Il n'y a jamais eu de Rom qui ait fabriqué la bombe atomique dans l'histoire
So how is it possible that Roma are so wrong?
Alors comment est-il possible que les Roms soient si mauvais ?
Now we enter the world, gipsy.cz
Maintenant nous entrons dans le monde, gipsy.cz
I'm gonna show'em the truth they translate,
Je vais leur montrer la vérité qu'ils traduisent,
Á propos,
À propos,
We bring it romanes, I could learn fucking english
On le porte en romanes, j'aurais pu apprendre le putain d'anglais
I could learn the Czech, so now you
J'aurais pu apprendre le tchèque, alors maintenant toi
Learn my fucking language Oh yeeaah!!
Apprends ma langue de merde Oh oui !!
Sing it!
Chante !
I could learn the Czech, rozumíš? Tak ma ker!!
J'aurais pu apprendre le tchèque, tu comprends ? Alors fais-le !
Kolikrát Ti mám říct, že nejsem jenom raper?
Combien de fois dois-je te dire que je ne suis pas juste un rappeur ?
Dělat cirkus zvanej hip hop, to nebylo v plánu
Faire un cirque appelé hip hop, ce n'était pas dans les plans
Kdybych tenkrát věděl, kam to vede, jdu na DAMU
Si j'avais su à l'époque cela menait, j'irais à la DAMU
Seru na hip hop, stejně jako na divadlo
Je m'en fous du hip hop, tout comme du théâtre
Půjdu si stoupnout nahoru, Ty sedni na sedadlo
Je vais monter en haut, toi, assieds-toi sur le siège
Představím Ti mojí kapelu, je skvělá
Je te présenterai mon groupe, il est génial
Gipsy, Surmajové a Lavička Bela
Gipsy, Surmajové et Lavička Bela





Writer(s): Vojtech Lavicka, Jan Surmaj, Gipsy


Attention! Feel free to leave feedback.