Lyrics and translation Giriboy feat. Choi LB, Hayake, Kid Milli & Kim Seungmin - vv 2

vv 2

Break 밟지 말고 달려 all day
Break time, 나 섭취해 카페인
머리 졸라 굴리면서 우린 돈을 불릴 준비
우리 회의 시간 길어, 기획하고 매일 궁리
너흰 거기에서 멈춰, 너흰 한 게 없어
준비에서 멈춰 있어, 내가 먼저 가 있을 테니
내가 갈고 닦어 왔던 길을 편히 걸어
우린 걸어왔고 그건 너무 넘사
런닝머신 shit, 걷고 달려 제자리
나는 너무 변했어도 계속 제자리
대가리가 커도 우린 계속 제자리
여긴 내 자리, 비밀번호 네 자리
우린 너무 우주 해, motherfucker 우주비행
정장 입어 구두에, 숨을 쉬어 후두에
두루두루 잘나가지, 우린 이제 global
휴형이 유일하게 아는 Henz 클러버
손바닥을 펴고 두 손을 높이 들어
힘들어도 오늘만큼은 두 손을 풀어
핸드폰 꺼 둬, 핸드백 넣어둬
Double V signs up, 내 기분을 size up (yah)
손바닥을 펴고 두 손을 높이 들어
힘들어도 오늘만큼은 두 손을 풀어
핸드폰 꺼 둬, 핸드백 넣어둬
Double V signs up, 내 기분을 size up (yah)
Fuck being on some chill sh, 박자를 또 다르게 타지
병신들의 swaggin', 애기들 같지
난 걔네 뱃겨놓은 villain
뺏고 뱃겨서 던져, 이 새끼, I'm global like
Skoloct에서 팔로우한 유일한 Henz 클러버
New school에 안 속해, 내가 new school
기리보이 Supreme 입던 시절
Supreme 따라 사 입던 내가 이제 니들 옷 사고 싶게 만들어
Undercover madman, 새꺄
내가 처음 가사에다 shout-out 했어
이젠 난 왜 입는지 아는데 너흰 모른 채 팔에 달아 놔 와펜
Now fuck up some commas on the 작업실의 table
When I was 20 NB table bottle pop
저 어른들은 뭐 땜에 편의점의 4배 가격을 주고 술병을 딸까가
내 유일한 궁금함이었고 그건 다 풀렸어
I earn that guap, 이제 breakd up
걱정 할거면 날 watch out
결과를 보여주지, come out
니 걱정뿐인 입 shut down, 입 닥쳐
이제 그만, I ain't down with it
이 겁만 많은 랩퍼들 음악 가사 봄 뭐 있나 본데
뭐 믿냐, 개 망한 니 fam, ey, come on
Comma, 난 점만
찍은 작품을 천만에 파는 예술가가 될 거야
청바질 안 내려 입어도 힙합퍼다 병신들아
걔네 바지 내리고 말해 "Get the fuck out"
니네 옷에다 술 쏟아, 거기 있던 니 잘못이야
넌 데낄라 마셔, 타 속만, Henz bar 매출이 올라
이거 완전 개이득이지, 너희는 표정을 구기지
강아지 닮았어 우리집, 퍼그 gang, 퍼그 gang, 퍼그 shit
브로콜리 너마저가 좋아요 누른 유일한 Henz 클러버
다들 쓰니까 나도 한번 썼어
넌 유일한 적 없지, 너네 집에서도
시간은 비싸, 마치 기리형의 시계처럼
우주비행, 이제 모든 사건들의 발단
이게 구라 같으면 나중에 해봐 판단
우린 높이 올라가지, 그래, 우주 관광
너넨 돌고 돌아도 제자리, 디스코 팡팡
손바닥을 펴고 두 손을 높이 들어
힘들어도 오늘만큼은 두 손을 풀어
핸드폰 꺼 둬, 핸드백 넣어둬
Double V signs up, 내 기분을 size up (yah)
손바닥을 펴고 두 손을 높이 들어
힘들어도 오늘만큼은 두 손을 풀어
핸드폰 꺼 둬, 핸드백 넣어둬
Double V signs up, 내 기분을 size up (uh)
I did it so success, I think should go Mexico
내 바지 like farmer
농사 지어, 자기야, 넌 어디든 갈 거야
넌 여왕, 올해도, 유입도, 어쩌면 몰입도
필요가 절대로 없어, 또 쫓겨 난
Come with the fellow, look at the jewelry
Chanel이 초대한 유일한 Henz 클러버
Connect the dots
돈 많은 형이랑 돈 버는 건 니 삶 아니지
적응을 했지, 유명세 얻지
그녀가 물어봐 "어디서?", "Where you at?"
생각 짧으면 명 짧지, 8시간, 교대, 넌 offer
밥 먹듯 입다가 졸업한 Off-White
털 얘기 아니고 불려 이 덕화 계속
Skrrt, skrrt, like Meek Mill
내 condo는 model 침실이지
포만감은 거의 big Biggie
개 찢는 중 with GIRI, Milli
니네 컴필 so ㅋㅋㅂㅅㅅㄲ이지
Know what i'm talkin' 'bout, 새끼들 토끼인가
보트도 없이 난 수중 전 조지지, uh
C'mon man, 우린 ice boy
소문내, 우린 악동, 높아, soprano
핸들 고장 난 Bentley truck
이쁜 여자가 또 belly 춰, 근데 그 여잔 걍 거래처
가끔 길 잃어도 내 몸에 나침반
돈 버는 방법은 뻔해져, swish
I don't really rap or do boom bap but I don't give a fuck
Imma fuck it up cause my boss said let's get that
Okay, boy I got that
기리형한테 카톡이 왔지, "너도 랩 해봐, Hayake"
So I'm stanced up RHYMEZONE.com, Hayake enter
Issey Miyake, I don't get it
What kind of flow is this for real it's like
He doesn't care about the BPM
You right stupid I don't
All my big bros already used up all the good flows
Man who knows whose, nose, glows, rose, Nondisclothes
Still my shit is so damn raw
Your shit so uncooked like what
Boy that's all your fault
Let's go read a book
This verse way too long
But my money longer, uh
홍삼 makes you stronger, uh
홍시영 my father
I got two words 14P
Shouts goes out to my main 경비 아저씨
No cap he scope that like "어디서 샀니?"
Sorry, 아저씨, 알아도 못 사지
You need a four digit IQ
Thats just how damn special
This that very rare
This that next next level
VVS the Diamonds flooded
Rocks on bezel
I just enhanced your mental
I done drank 2 litres of Milkis
Now I don't know how to act
But my double V Y B H brothers
Hold it down no cap
They like yo man
Slow down really wouldn't wanna
Drink all that
I'm like damn boys you right
Yeah I better not do that

vv 2

Ne freine pas, cours toute la journée
Pause caféine, je la consomme
On se creuse la tête, on est prêts à faire fructifier notre argent
Nos réunions sont longues, on planifie et on réfléchit tous les jours
Tu en restes là, tu n'as rien fait
Tu es bloqué dans les préparatifs, je serai déjà parti quand tu seras prêt
Marche tranquillement sur le chemin que j'ai déblayé
On a parcouru un long chemin, c'est incomparable
Tapis de course merde, tu marches, tu cours, tu restes sur place
J'ai tellement changé, mais je suis toujours au même point
On a beau avoir la grosse tête, on est toujours au même point
C'est ma place, le code est à quatre chiffres
On est trop space, enfoiré, un vol spatial
Costume, chaussures cirées, je respire dans mon larynx
On réussit en tout, on est devenus mondiaux
Le seul club Henz que Hyung connaisse
Ouvre tes paumes et lève les mains
Même si c'est dur, relâche tes mains au moins pour aujourd'hui
Éteins ton téléphone, range ton sac à main
Double V, signe en l'air, évalue mon humeur (ouais)
Ouvre tes paumes et lève les mains
Même si c'est dur, relâche tes mains au moins pour aujourd'hui
Éteins ton téléphone, range ton sac à main
Double V, signe en l'air, évalue mon humeur (ouais)
J'en ai rien à faire de me la jouer cool, je danse encore différemment
Le swag de ces abrutis, on dirait des bébés
Je suis le méchant qui les a dévalisés
Je vole, je dépouille et je jette, ce connard, je suis mondial comme
Le seul club Henz suivi par Skoloct
Je n'appartiens pas à la nouvelle école, je suis la nouvelle école
L'époque où Giriboy portait du Supreme
Moi qui imitais Supreme, maintenant je vous donne envie d'acheter mes vêtements
Un fou infiltré, salaud
J'ai été le premier à faire un shout-out dans mes paroles
Maintenant, je sais pourquoi je le porte, mais vous, vous l'accrochez à votre bras sans rien comprendre
Maintenant, fous le bordel sur la table du studio
Quand j'avais 20 ans, bouteille de soda sur la table NB
Pourquoi ces adultes paient-ils 4 fois le prix pour une bouteille d'alcool dans un bar ?
C'était ma seule interrogation et j'ai eu ma réponse
Je gagne ce fric, maintenant c'est fini
Si tu t'inquiètes, fais attention à moi
Je te montre le résultat, viens voir
Tais-toi, ferme-la
Maintenant ça suffit, j'en ai marre
Ces rappeurs peureux, je regarde leurs paroles, il n'y a rien à voir
Tu crois en quoi ? Ta famille est foutue, eh, allez viens
Virgule, je ne fais que des points
Je vais devenir un artiste qui vend ses œuvres pointillistes des millions
On peut être un rappeur sans porter de baggy, bande d'idiots
Je baisse leur pantalon et je dis "Dégagez"
Je renverse mon verre sur tes vêtements, c'est de ta faute d'être là
Tu bois de la tequila, tu te fais avoir, le chiffre d'affaires du Henz bar grimpe
C'est tout bénef pour moi, vous faites la grimace
Ma maison ressemble à un chiot, gang de carlins, gang de carlins, merde de carlin
Le seul club Henz que même Brocoli a aimé
Tout le monde l'utilise, alors j'ai essayé
Tu n'es unique nulle part, même pas chez toi
Le temps est précieux, comme la montre de Giri
Vol spatial, le début de tous les événements
Si tu penses que c'est des conneries, attends de voir
On vise haut, ouais, le tourisme spatial
Vous, vous tournez en rond, comme un manège de fête foraine
Ouvre tes paumes et lève les mains
Même si c'est dur, relâche tes mains au moins pour aujourd'hui
Éteins ton téléphone, range ton sac à main
Double V, signe en l'air, évalue mon humeur (ouais)
Ouvre tes paumes et lève les mains
Même si c'est dur, relâche tes mains au moins pour aujourd'hui
Éteins ton téléphone, range ton sac à main
Double V, signe en l'air, évalue mon humeur (uh)
J'ai réussi, je pense qu'on devrait aller au Mexique
Mon pantalon est comme celui d'un fermier
Je cultive, bébé, tu iras où tu veux
Tu es la reine, cette année encore, le flux, et peut-être l'immersion
Ce n'est absolument pas nécessaire, j'ai encore été viré
Viens avec ton pote, regarde les bijoux
Le seul club Henz invité par Chanel
Relie les points
Gagner de l'argent avec un mec riche, ce n'est pas ta vie
Je me suis adapté, j'ai gagné en notoriété
Elle me demande "Où ça ?", "Où es-tu ?"
Si tu manques de jugeote, tu vis moins longtemps, 8 heures, roulement, tu es une offre
J'ai porté du Off-White jusqu'à la nausée
On ne parle pas de fourrure, mais de ce feu, Deok-hwa continue
Skrrt, skrrt, comme Meek Mill
Ma piaule, c'est une chambre de mannequin
J'ai une faim de loup, comme Biggie
On déchire tout avec GIRI, Milli
Votre compilation, c'est de la merde
Tu vois ce que je veux dire, ces mecs sont des lapins ou quoi ?
Je gère la bataille navale sans bateau, uh
Allez mec, on est des ice boys
Fais passer le mot, on est des voyous, haut placés, soprano
Un Bentley truck avec le volant cassé
Une jolie fille danse le ventre, mais c'est juste une cliente
J'ai beau me perdre, j'ai une boussole en moi
Gagner de l'argent, c'est devenu facile, swish
Je ne fais pas vraiment de rap ou de boom bap, mais j'en ai rien à faire
Je vais tout déchirer parce que mon patron m'a dit de tout rafler
Ok, mec, j'ai compris
J'ai reçu un message de Giri : "Toi aussi, fais du rap, Hayake"
Alors je me suis pointé sur RHYMEZONE.com, Hayake entre en scène
Issey Miyake, je ne comprends pas
C'est quoi ce flow ? C'est comme si
Il se fichait du BPM
Tu as raison, idiot, je m'en fous
Tous mes grands frères ont déjà utilisé les meilleurs flows
L'homme qui sait qui, nez, brille, rose, confidentiel
Mais mon truc est toujours aussi brut de décoffrage
Ton truc est tellement cru, genre quoi ?
Mec, c'est de ta faute
Allons lire un livre
Ce couplet est beaucoup trop long
Mais mon argent est encore plus long, uh
Le ginseng rouge te rend plus fort, uh
Hong Si-young, mon père
J'ai deux mots : 14P
Un grand merci à mon concierge préféré
Sans mentir, il a jeté un coup d'œil et a dit : "Où l'as-tu eu ?"
Désolé, monsieur, même si vous le saviez, vous ne pourriez pas l'acheter
Il vous faut un QI à quatre chiffres
C'est dire à quel point c'est spécial
C'est très rare
C'est le niveau supérieur
Les diamants VVS inondés
Des pierres sur la lunette
Je viens d'améliorer votre mental
J'ai bu 2 litres de Milkis
Maintenant, je ne sais plus comment me comporter
Mais mes frères de Y B H à double V
Assurez-vous que tout se passe bien
Ils sont là, mec
Ralentis, tu ne voudrais pas
Boire tout ça
Je me dis : "Merde, les gars, vous avez raison"
Ouais, je ferais mieux de ne pas faire ça