Lyrics and translation Girish - Pattam Poochi - Language:Tamil; Film:Thenavattu; Film Artiest:Jeeva , Poonam pajwa

Pattam Poochi - Language:Tamil; Film:Thenavattu; Film Artiest:Jeeva , Poonam pajwa

Pattam poochi parakkudhey
Ennai duppatavil izhukkudhey
Pattam poochi parakkudhey
Ennai duppatavil izhukkudhey
Thottu thottu pidikkudhey
Adhu vannam kotti sirikkithey
Vitu vittu thottu thottu
Para para para para paravena parakkirathey
Megamai mithakuthu En Thegam
Vaanathai kudikkudhu En Thaagam
Vinnodu vinnodu en kaalgal parakkirathey
Parakkuthu! parakkudhu!
Parakkuthu! parakkudhu!
Parakkuthu! parakkudhu!
Parakkuthu! parakkuthu!
Tholodu tholodu rekkaigal mulaikirathey
Parakkuthu! parakuthu!
Parakuthu! parakuthu!
Parakuthu! parakuthu!
Parakudhu! parakudhu!
Pattam poochi parakkudhey
Unnai duppattavil izhukkudhey
Pattam poochi parakkudhey
Unnai duppattavil izhukkudhey
(Music)
Unnai santhitheney
Naan ennai santhitheney
Urangum bothu kooda
Un perai sindhitheney
Unnai santhitheney
Puthu ulagam santhitheney
Un kangal santhitheney
En kadhal sandhitheney
Parakudhu parakudhu
Parakudhu parakudhu
Pattam pochi parakudhu
Izhukudhu izhukudhu
Izhukudhu izhukudhu
Duppattavai izhukkudhu
Kadhal ennai theendiyathey
Kangal kanavil neenthiyadhey
Aazham thoda thoda thoda thoda
Thoda thoda thoda thoda
Moozhgi naanum muthu edukiren
Vinnodu vinnodu enkaalgal parakkirathey
Parakkudhu! parakkudhu!
Parakkudhu! parakkudhu!
Parakkudhu! parakkudhu!
Parakkudhu! parakkudhu!
Tholodu tholodu rekkaigal mulaikirathey
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Aahh pattam poochi parakkudhey
Ennai duppattavil izhukkudhey
Pattam poochi parakkudhey
Ennai duppattavil izhukkudhey
Kaatrum neerum vendaam
Un kannin paarvai podhum
Kanne sorgam vendaam
Un madiyil sainthaal pothum

Kaalam odida vendaam
Intha nimidam nenjil podhum
Kanna vaarthaigal vendaam
Un mounam mattum podhum
Parakuthu parakudhu
Parakudhu parakudhu
Pattam poochi parakudhu
Izhukkudhu izhukkudhu
Izhukkudhu en duppattavai izhukkudhu

Kadhal verai undriyathey
Nenjil pookkal pookkirathey
Vaasam thoda thoda thoda
Thoda thoda thoda thoda thoda
Vaasal thedi vaazhkai vanthathey

Vinnodu vinnodu enkaalgal parakirathey
Parakuthu! parakuthu!
Parakuthu! parakuthu!
Parakuthu! parakuthu!
Parakuthu! parakuthu!

Ohh
Tholodu tholodu rekkaigal mulaikirathey
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!

Pattam poochi parakuthey
Unnai duppattavil izhukkuthey
Pattam poochi parakuthey
Unnai duppattavil izhukkuthey
Thottu thottu pidikudhey
Adhu vannam kotti sirikkithey
Vittu vittu thottu thottu
Para para para para paravena parakirathey
Megamai mithakuthey En Thegam
Vaanathai kudikkudhu En Thaagam
Vinnodu vinnodu enkaalgal parakkirathey
Parakuthu! parakudhu!
Parakuthu! parakudhu!
Parakuthu! parakudhu!
Parakuthu! parakudhu!
Tholodu tholodu rekkaigal mulaikirathey
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!
Parakudhu! parakudhu!

Шелковый червь - Язык: тамильский; Фильм: Тенаватту; Артисты фильма: Джива, Пунам Паджва

Шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
Шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
Ловлю его, ловлю,
А он, окрашенный, смеётся.
Бросаю, ловлю, снова ловлю,
Ползёт, ползёт, ползёт, ползёт, не унимаясь, ползёт.
Моё тело опьянено, моя любовь,
Моя душа жаждет неба.
Смотри, смотри, мои ноги танцуют.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Линии, одна за другой, оживают.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
Шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
(Музыка)
Я обрёл тебя,
Я обрёл себя.
Даже во сне
Я шептал твоё имя.
Я обрёл тебя,
Я обрёл новый мир.
Я обрёл твои глаза,
Я обрёл свою любовь.
Танцует, танцует,
Танцует, танцует,
Шелковый червь танцует,
Прячется, прячется,
Прячется, прячется,
Прячется в шали.
Любовь нашла меня,
Глаза увидели тебя во сне.
Постепенно, постепенно, постепенно, постепенно,
Постепенно, постепенно, постепенно, постепенно,
Я становлюсь глупее, обретая жемчужину.
Смотри, смотри, мои ноги танцуют.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Линии, одна за другой, оживают.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Ах, шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
Шелковый червь ползет,
Прячется в твоей шали.
Не нужно ветра и дождя,
Достаточно взгляда твоих глаз.
Не нужно небесного рая,
Достаточно покоя в твоих объятиях.

Не нужно бега времени,
Достаточно этого мгновения в сердце.
Не нужно слов,
Достаточно твоей тишины.
Танцует, танцует,
Танцует, танцует,
Шелковый червь танцует,
Прячется, прячется,
Прячется, прячется в моей шали.

Любовь – это нечто иное,
В сердце расцветают цветы.
Аромат постепенно, постепенно, постепенно,
Постепенно, постепенно, постепенно, постепенно,
Жизнь пришла к моему порогу.

Смотри, смотри, мои ноги танцуют.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!

О,
Линии, одна за другой, оживают.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!

Шелковый червь ползёт,
Прячется в твоей шали.
Шелковый червь ползёт,
Прячется в твоей шали.
Ловлю его, ловлю,
А он, окрашенный, смеётся.
Бросаю, ловлю, снова ловлю,
Ползёт, ползёт, ползёт, ползёт, не унимаясь, ползёт.
Моё тело опьянено, моя любовь,
Моя душа жаждет неба.
Смотри, смотри, мои ноги танцуют.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Линии, одна за другой, оживают.
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!
Танцуют! Танцуют!