Girl Band - Salmon of Knowledge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girl Band - Salmon of Knowledge




Salmon of Knowledge
Le Saumon de la Connaissance
Who shouldn't look for advice?
Qui ne devrait pas chercher de conseils ?
All tired and want to go home
Tous fatigués et veulent rentrer à la maison
Klein Blue mixed with Yellow Paint
Bleu Klein mélangé à de la peinture jaune
And Wired and Ready to let go
Et câblé et prêt à lâcher prise
News shouldn't look for advice
Les nouvelles ne devraient pas chercher de conseils
Not tired but still want to go Home
Pas fatigués mais veulent quand même rentrer à la maison
Olds with a Fish for a Face
Des vieux avec un poisson pour visage
And bit off all the Dead Foot Skin
Et ont mangé toute la peau morte des pieds
Mean it, Been it
Je le pense, je l'ai vécu
Mean it, Been it
Je le pense, je l'ai vécu
Jayzus, Jesus
Jésus, Jésus
Jayzus, Jesus
Jésus, Jésus
Olds with a Fish for a Face
Des vieux avec un poisson pour visage
And bit off all the Dead Foot Skin
Et ont mangé toute la peau morte des pieds
Funny Faces Fake Fangs Listen
Visages amusants, fausses crocs, écoutent
As Funny Faces Fake Fang Listen, Listen
Comme les visages amusants, les fausses crocs écoutent, écoutent
Out of the Circle...
Hors du cercle...
Bloke with The Man and the Legend T-Shirt
Type avec le t-shirt "L'homme et la légende"
Get in Bed with Ernie and Bert
Va au lit avec Ernie et Bert
S-exclamation to go Burp
S-exclamation pour faire un rot
Full Shilling still Daft as a Brush
En pleine possession de ses moyens, mais toujours aussi fou qu'un pinceau
Bloke with The Man and the Legend T-Shirt
Type avec le t-shirt "L'homme et la légende"
Cleopatra's Electric Table
La table électrique de Cléopâtre
Get in Bed with Ernie and Bert
Va au lit avec Ernie et Bert
Four Shots and Five Goggles
Quatre verres et cinq lunettes
S-exclamation to go Burp
S-exclamation pour faire un rot
Shits and Giggles Write Bum on the Wall
Des merdes et des rires, écris "cul" sur le mur
Full Shilling still Daft as a Brush
En pleine possession de ses moyens, mais toujours aussi fou qu'un pinceau
Salmon of Knowledge knows Fuck All
Le Saumon de la Connaissance s'en fout complètement
Go, Go giddy, giddy, giddy, Go...
Allez, allez, idiot, idiot, idiot, allez...
Bloke with The Man and the Legend T-Shirt
Type avec le t-shirt "L'homme et la légende"
Cleopatra's Electric Table
La table électrique de Cléopâtre
Get in Bed with Ernie and Bert
Va au lit avec Ernie et Bert
Four Shots and Five Goggles
Quatre verres et cinq lunettes
S-exclamation to go Burp
S-exclamation pour faire un rot
Shits and Giggles Write Bum on the Wall
Des merdes et des rires, écris "cul" sur le mur
Full Shilling still Daft as a Brush
En pleine possession de ses moyens, mais toujours aussi fou qu'un pinceau
Salmon of Knowledge knows Fuck All
Le Saumon de la Connaissance s'en fout complètement
Go, Go giddy, giddy, giddy, Go...
Allez, allez, idiot, idiot, idiot, allez...
Think like a Ghost
Pense comme un fantôme
A sheet with two eye holes
Un drap avec deux trous pour les yeux
And look up, Lock of Make-up Down
Et regarde en haut, un bloc de maquillage vers le bas
Think like a Ghost
Pense comme un fantôme
A sheet with two eye holes
Un drap avec deux trous pour les yeux
And look up, Lock of Make-up Down
Et regarde en haut, un bloc de maquillage vers le bas
Y in the Byrds
Y dans les Byrds
Y in the Byrds
Y dans les Byrds
Y in the Byrds
Y dans les Byrds
Y in the Byrds
Y dans les Byrds
And Something, Something Never Listen
Et quelque chose, quelque chose n'écoute jamais
And Something, Something Never Listen, Listen...
Et quelque chose, quelque chose n'écoute jamais, jamais...
Sound Effects
Effets sonores





Writer(s): Daniel Fox, Alan Duggan, Adam Faulkner, Dara Kiely


Attention! Feel free to leave feedback.