Girl Talk & Freeway feat. Waka Flocka Flame - Tolerated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girl Talk & Freeway feat. Waka Flocka Flame - Tolerated




Tolerated
Toléré
I think I tolerated all the haters I can stand
Je pense avoir toléré tous les détracteurs que je pouvais supporter
Pop off a slug just to send people a telegram
J'ai tiré une balle juste pour envoyer un télégramme aux gens
I think I tolerated all the hate I can stand
Je pense avoir toléré toute la haine que je pouvais supporter
Flip-flops and drums, Afghanistan marching band
Des tongs et des tambours, un orchestre militaire d'Afghanistan
()
()
I'm from PA state, when we step in the people hate
Je viens de l'État de Pennsylvanie, quand on débarque, les gens détestent
Cause we floss
Parce qu'on flamboie
We really ball they really can't, heavyweight
On a vraiment de la chance, ils ne peuvent pas, poids lourd
We set 'em up and they tip the bank
On les installe et ils font sauter la banque
Just give me a reason I'll come through and make that heater quake
Donne-moi juste une raison, je passerai et je ferai trembler cette chauffeuse
Haters get your block shot up, we get it popping
Les détracteurs se font tirer dessus, on fait bouger les choses
No battles, we send you shots to your apple we leaving rotten people
Pas de combats, on t'envoie des balles dans ta pomme, on laisse les gens pourris
People hear about you watching but don't hear about you buyn
Les gens entendent parler de toi en train de regarder, mais ils n'entendent pas parler de toi en train d'acheter
Plus, we sendin' shots to your noggin, it's not a problem
De plus, on te tire dessus dans ton crâne, ce n'est pas un problème
See I world tour just to get money, hit the stu' to get my bank up
Tu vois, je fais le tour du monde juste pour gagner de l'argent, je frappe le studio pour faire monter ma banque
That's right, no impostors, I do it proper,
C'est vrai, pas d'imposteurs, je le fais correctement,
I'm Betty Crocker, got my cake up
Je suis Betty Crocker, j'ai mon gâteau
In the whip with a pretty bitch, fat ass two A cups
Dans le fouet avec une belle chienne, gros cul deux bonnets A
I unrewind my Grishams, that's why they hate us!
Je démonte mes Grishams, c'est pour ça qu'ils nous détestent !
()
()
I think I tolerated all the haters I can stand
Je pense avoir toléré tous les détracteurs que je pouvais supporter
Pop off a slug just to send people a telegram
J'ai tiré une balle juste pour envoyer un télégramme aux gens
I think I tolerated all the hate I can stand
Je pense avoir toléré toute la haine que je pouvais supporter
Flip-flops and drums, Afghanistan marching band
Des tongs et des tambours, un orchestre militaire d'Afghanistan
()
()
Ain't no telling how far I'ma go
On ne sait pas jusqu'où je vais aller
I got a karate chopper with me watch how you approach
J'ai un hachoir de karaté avec moi, regarde comment tu t'approches
If you get too close disrespect me do the most
Si tu t'approches trop, manque de respect, je fais le maximum
Knife you up, beat you with a lead pipe til you convulse
Je te poignarde, je te bats avec un tuyau en plomb jusqu'à ce que tu convulses
The results are shocking electric volts
Les résultats sont choquants, des volts électriques
Expect the tactics of a savage, lose your foes? show up at your crib like a handyman
Attends-toi aux tactiques d'un sauvage, tu perds tes ennemis ? Je me présente à ton domicile comme un bricoleur
Tool in hand, hooligan, flipping act a fool again
Outil en main, voyou, je fais encore le pitre
I pull up on you like a workout, you better pull that work out
Je me présente à toi comme une séance d'entraînement, tu ferais mieux de faire ce travail
Flocka bet a murk it, alert's out
Flocka parie un meurtre, l'alerte est lancée
Rappers pull your skirts out, I swear y'all fake
Les rappeurs, retirez vos jupes, je vous jure que vous êtes faux
People cost you your life, well let's raise the stakes
Les gens te coûtent la vie, eh bien, augmentons les enjeux
()
()
I think I tolerated all the haters I can stand
Je pense avoir toléré tous les détracteurs que je pouvais supporter
Pop off a slug just to send people a telegram
J'ai tiré une balle juste pour envoyer un télégramme aux gens
I think I tolerated all the hate I can stand
Je pense avoir toléré toute la haine que je pouvais supporter
Flip-flops and drums, Afghanistan marching band
Des tongs et des tambours, un orchestre militaire d'Afghanistan
()
()
These haters done pissed me off, these haters done drove me crazy
Ces détracteurs m'ont énervé, ces détracteurs m'ont rendu fou
And these haters don't get lost, I freeze haters with .380s
Et ces détracteurs ne se perdent pas, je congèle les détracteurs avec des .380
I seen them haters in Little Haiti and they was calling me Rick Ross
J'ai vu ces détracteurs à Little Haïti et ils m'appelaient Rick Ross
Heard them haters play soccer, better kick rocks like you kick ball
J'ai entendu ces détracteurs jouer au foot, il vaut mieux se casser comme tu bottes le ballon
It's Freezer, your highness, your flyness, I'm soaring
C'est Freezer, Votre Altesse, Votre Volonté, je vole
In the sky once I remind you these rappers vagina
Dans le ciel une fois que je te rappelle ces rappeurs vagin
We were numero uno and these rappers far behind us
Nous étions numéro un et ces rappeurs étaient loin derrière nous
They gotta go on an Instagram page to find us
Ils doivent aller sur une page Instagram pour nous trouver
(Interlude)
(Interlude)
I know y'all fed up
Je sais que vous en avez assez
If you fed up
Si tu en as assez
Say "we fed up"
Dis "on en a assez"
Say "we fed up"
Dis "on en a assez"
I know y'all fed up
Je sais que vous en avez assez
If you fed up
Si tu en as assez
Say "we fed up"
Dis "on en a assez"
We fed up
On en a assez
()
()
I think I tolerated all the haters I can stand
Je pense avoir toléré tous les détracteurs que je pouvais supporter
Pop off a slug just to send people a telegram
J'ai tiré une balle juste pour envoyer un télégramme aux gens
I think I tolerated all the hate I can stand
Je pense avoir toléré toute la haine que je pouvais supporter
Flip-flops and drums, Afghanistan marching band
Des tongs et des tambours, un orchestre militaire d'Afghanistan





Writer(s): Johnny Mercer, Juaquin Malphurs, Gregg Michael Gillis, Leslie Pridgen

Girl Talk & Freeway feat. Waka Flocka Flame - Tolerated (feat. Waka Flocka Flame) - Single
Album
Tolerated (feat. Waka Flocka Flame) - Single
date of release
31-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.