Lyrics and translation Girl Ultra - Abril

Abril

Te aleje de mi por querer vencerte
Nunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte
Uh uh uh uh uh
Y no me arrepiento
Uh uh uh uh uh
No me arrepiento
Aprendí a dejarte ir
Aprendí a vernos morir
Decidí no ser tu amiga
No quiero que tu fantasma me persiga
Te aleje de mi por querer vencerte
(No pudo ser, noo)
Nunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte
(El tiempo nos consumió, noo)
Uh uh uh uh uh
Y no me arrepiento
Uh uh uh uh uh
No me arrepiento
Tengo que aceptar
Quién eres en realidad
Solo aceptar
Uh uh uh
Olvidar
Los días juntos en abril
Dejar de sentir
Te aleje de mi por querer vencerte
(Nunca pudo ser, noo)
Nunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte
(Y yo no estaba mal)
Uh uh uh uh uh
Y no me arrepiento
Uh uh uh uh uh
(No me arrepiento)
(El me dijo que yo era la única falla en su ecuación y
Pues, desde ahi no vuelvo a hablarle más, hasta ahora.)
(Es lo mejor. I guess)

Апрель

Я отдалила тебя, желая победить тебя.
Никогда не думала, что это плохо - хотеть победить тебя.
Uh uh uh uh uh
И я не жалею.
Uh uh uh uh uh
Не жалею.
Я научилась отпускать тебя.
Я научилась наблюдать за тем, как мы умираем.
Я решила не быть твоей подругой.
Не хочу, чтобы твой призрак преследовал меня.
Я отдалила тебя, желая победить тебя.
(Не могло быть иначе, нет)
Никогда не думала, что это плохо - хотеть победить тебя.
(Время поглотило нас, нет)
Uh uh uh uh uh
И я не жалею.
Uh uh uh uh uh
Не жалею.
Я должна принять
Кто ты есть на самом деле.
Просто принять.
Uh uh uh
Забыть
Дни, проведенные вместе в апреле.
Перестать чувствовать.
Я отдалила тебя, желая победить тебя.
(Никогда не могло быть иначе, нет)
Никогда не думала, что это плохо - хотеть победить тебя.
(И я не была неправа).
Uh uh uh uh uh
И я не жалею.
Uh uh uh uh uh
(Не жалею).
(Он сказал мне, что я была единственной ошибкой в его уравнении, и
Ну, с тех пор я больше с ним не разговариваю, до сих пор.)
(Так лучше. Наверное.)