Lyrics and translation Girl Ultra - Cruel

Cruel

Hace unos meses era tuya
Nunca mirabas pa' otro lado
Van varias semanas que no sé de ti
Será que andas con alguien más por ahi
Hey, ¿porqué te vas alejando?
Te me vas olvidando
Tardé años en encontrarte
No me hagas extrañarte
¿Porqué eres tan cruel?
¿Porqué eres tan cruel?
Yo no entiendo porqué eres tan cruel
Deja de ser tan cruel
Todo el tiempo te repito
Me tienes fuera de mi mente
Contigo soy tan diferente
Me he vuelto algo impaciente
Y pasan los días pensando y buscando el porqué
Ya fue
Todos mis planes se van cuando te vuelvo a ver
Y te me cruzas a diario
Sé que nada es en vano
Aunque parece castigo
Que todo conecte contigo
¿Porqué eres tan cruel?
¿Porqué eres tan cruel?
Yo no entiendo porqué eres tan cruel
Deja de ser tan cruel
Todo el tiempo me repites
Que siempre me tienes presente
Que ahora eres alguien diferente
Que ahora eres más paciente
Y pasaron los años, pensaste y buscaste el porqué
Ya fue
Mis planes no cambian si es que yo te vuelvo a ver
Deja de ser tan cruel
Tan cruel
Tan cruel

Жестокий

Несколько месяцев назад я была твоей
Ты никогда не смотрел по сторонам
Прошло несколько недель, как я ничего о тебе не знаю
Может, ты с кем-то другим?
Эй, почему ты отдаляешься?
Ты меня забываешь
Мне потребовались годы, чтобы найти тебя
Не заставляй меня скучать по тебе
Почему ты такой жестокий?
Почему ты такой жестокий?
Я не понимаю, почему ты такой жестокий
Перестань быть таким жестоким
Я все время повторяю тебе
Ты сводишь меня с ума
С тобой я такая другая
Я стала немного нетерпеливой
И дни проходят в раздумьях и поисках причины
Всё кончено
Все мои планы рушатся, когда я снова вижу тебя
И ты постоянно мне попадаешься
Я знаю, что ничто не случайно
Хотя это кажется наказанием
Что всё связано с тобой
Почему ты такой жестокий?
Почему ты такой жестокий?
Я не понимаю, почему ты такой жестокий
Перестань быть таким жестоким
Ты все время повторяешь мне
Что всегда помнишь обо мне
Что теперь ты другой
Что теперь ты более терпеливый
И прошли годы, ты думал и искал причину
Всё кончено
Мои планы не меняются, если я снова увижу тебя
Перестань быть таким жестоким
Таким жестоким
Таким жестоким