Girl Ultra - Ruleta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girl Ultra - Ruleta




Ruleta
Roulette
Baila la suerte
Danse la chance
(A mi alrededor)
(Autour de moi)
Baila la suerte
Danse la chance
(Me busca)
(Elle me cherche)
Baila la suerte
Danse la chance
(Cada vez que cae el sol)
(Chaque fois que le soleil se couche)
Ella me bendice
Elle me bénit
Si no duermo
Si je ne dors pas
Pasan las noches
Les nuits passent
Y me cuesta menos
Et c'est moins cher pour moi
Desiciones que no podrías entender
Des décisions que tu ne pourrais pas comprendre
Y aunque lastimen
Et même si elles font mal
Oh, baby ya no hay llanto
Oh, bébé, il n'y a plus de larmes
Café en la mañana y dos de miel
Du café le matin et deux cuillères de miel
Me repiten, me recuerda que hoy, hoy, hoy
Ils me répètent, me rappellent que aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
No somos eternos
Nous ne sommes pas éternels
27 alarmas y un email
27 alarmes et un courriel
Me repite, me recuerda que hoy
Il me répète, me rappelle qu'aujourd'hui
No nos pertenece el tiempo
Le temps ne nous appartient pas
Baila la suerte
Danse la chance
(A mi altededor)
(Autour de moi)
Baila la suerte
Danse la chance
(Me busca)
(Elle me cherche)
Baila la suerte
Danse la chance
(Cada vez que cae el sol)
(Chaque fois que le soleil se couche)
Ella me bendice
Elle me bénit
Si no duermo
Si je ne dors pas
No puedo ser una más de 100
Je ne peux pas être une de plus parmi 100
Que espera sentada a que le sirvan de comer
Qui attend assise qu'on lui serve à manger
He dejado de ser una de 100
J'ai cessé d'être une parmi 100
Cuesta cada paso y ya no pienso en el ayer
Chaque pas est difficile et je ne pense plus au passé
Porque hoy, hoy, hoy, no somos eternos
Parce qu'aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, nous ne sommes pas éternels
No nos pertenece el tiempo
Le temps ne nous appartient pas
Baila la suerte
Danse la chance
(A mi alrededor)
(Autour de moi)
Baila la suerte
Danse la chance
(Me busca)
(Elle me cherche)
Baila la suerte
Danse la chance
(Cada vez que cae el sol)
(Chaque fois que le soleil se couche)
Ella me bendice
Elle me bénit
Si no duermo
Si je ne dors pas
NIÑA LA VIDA NO ES UNA RULETA
FILLES, LA VIE N'EST PAS UNE ROULETTE





Writer(s): Mariana De Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.