Lyrics and translation Girl's Day - Be Good To Me (Nothing Lasts Forever)

Be Good To Me (Nothing Lasts Forever)

Uh
Uh-Uh
Uh
Uh-Uh
Uh
Uh-Uh
Uh

Jugeullae sallae
Ssawo bogo
Neo jeongmal wae irae
Dallae bwasseo
You are my princess
Hadeon niga
Wanjeok baek Percent
Byeonhan geoya

Chingurang nondago
Nae yaksok ssak itgo
Bappa jugget dago
Jeonhwareul hwak kkeunhgo
Mwoga deo jung yohae nuga deo jung yohae
Ittawi yuchihan mareul hage hani

Amu soyong eobseo jalhae jwo bwa ya
Cuz Nothing Lasts Forever
Neon nae mameul molla sarang jwo bwa ya
Cuz Nothing Lasts Forever
No, No...
Nae jeonbul da jwo bwa do
No, No...
But Nothing Lasts...

"Na yaksok isseo"
Mikkil nohgo
"Neujeul geot gata"
Geobeul jugo
"Baeteorin eobseo"
Jeonbwal kkeonwa
Neodo nae shimjeong
Neukkyeo borago

Shiche nora hani
Myeot shiganeul jani
Na anbogo shipni
Mwo hajaneun geoni
Mwoga deo jungyo hae nuga deo jungyo hae
Ittawi yuchihan mareul wae hage hae~

Amu soyong eobseo jalhae jwo bwa ya
Cuz Nothing Lasts Forever
Neon nae mameul molla sarang jwo bwa ya
Cuz Nothing Lasts Forever
No,No
Nae jeonbul da jwo bwa do
No, No
But Nothing Lasts...

Neo gieok hani
Niga han
Gobaek mideosseo
Jeongmal
Jikyeo jugo utge hae jundamyeo
Nan nunmul puninde
You say
Cuz Nothing Lasts~

Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing Lasts
Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing Lasts
Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing Lasts
Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing Lasts

Sois gentil avec moi (Rien ne dure éternellement)

Uh
Uh-Uh
Uh
Uh-Uh
Uh
Uh-Uh
Uh

Tu es si cruel
On se dispute
Pourquoi fais-tu ça ?
Tu as changé
Tu es ma princesse
La fille que j’aimais
Parfaite à 100%
Elle a changé

Tu joues avec moi
Tu oublies nos promesses
Tu dis que tu vas me quitter
Et tu brises mon cœur
Qu’est-ce qui est plus important ? Qui est plus important ?
Tu me dis ces mots blessants

Ça ne sert à rien, explique-moi
Parce que rien ne dure éternellement
Tu ne connais pas mon cœur, donne-moi de l’amour
Parce que rien ne dure éternellement
Non, Non...
Même si je te donne tout
Non, Non...
Mais rien ne dure...

"J’ai fait une promesse"
Tu te moques de moi
"J’ai l’impression que tu vas partir"
Tu me mens
"Je n’ai pas de secrets"
Tu brises mon cœur
Toi aussi, tu dois ressentir
Ce que je ressens

Tu me fais tourner la tête
J’ai envie de passer des heures avec toi
Je veux te garder près de moi
Qu’est-ce que tu fais ?
Qu’est-ce qui est plus important ? Qui est plus important ?
Pourquoi me dis-tu ces mots blessants ?

Ça ne sert à rien, explique-moi
Parce que rien ne dure éternellement
Tu ne connais pas mon cœur, donne-moi de l’amour
Parce que rien ne dure éternellement
Non, Non
Même si je te donne tout
Non, Non
Mais rien ne dure...

Tu te souviens
Ce que tu m’as dit
Je t’ai cru quand tu m’as avoué
Vraiment
Tu m’as promis de me protéger et de me faire sourire
Je pleure maintenant
Tu dis
Parce que rien ne dure…

Rien, Rien, Rien, Rien, Rien, Rien ne dure
Rien, Rien, Rien, Rien, Rien, Rien ne dure
Rien, Rien, Rien, Rien, Rien, Rien ne dure
Rien, Rien, Rien, Rien, Rien, Rien ne dure