Lyrics and translation Girl's Day - Come Slowly
정말
안돼
내게
돌아와주면
Я
действительно
не
смогу,
если
ты
вернешься
ко
мне.
정말
안돼
다시
사랑해주면
Я
действительно
не
смогу
этого
сделать,
если
ты
снова
полюбишь
меня.
우리
좋았었잖아
행복했었잖아
Нам
было
хорошо,
мы
были
счастливы.
그
때로
다시
우리
돌아갈
순
없겠지
Мы
не
можем
вернуться
в
то
время.
사랑했던
기억
Любимые
Воспоминания
모두
추억으로
가두고
Храни
их
все
в
памяти.
조각난
기억
모두
어제로
묻어두고
Похорони
все
свои
обрывки
вчерашних
воспоминаний.
처음처럼
다시
네게
고백할게
Я
признаюсь
тебе
снова,
как
в
первый
раз.
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
다시
예전처럼
(예전처럼)
Снова,
как
это
было
раньше
(как
это
было
раньше).
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
돌아와주면
돼
Ты
можешь
вернуться.
조금
늦어도
돼
조금
사랑해도
돼
Уже
немного
поздно,
но
ты
можешь
немного
полюбить
его.
천천히
천천히
돌아와주면
돼
Медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно.
Why?
why?
don't
know
why
Почему?
почему?
не
знаю,
почему
눈물이
나는지
Если
ты
в
слезах.
그래
난
정말
괜찮아
Да,
я
действительно
в
порядке.
내
곁에만
Только
на
моей
стороне.
Come
slowly
Давай
медленно
어서
말해
후회하고
있다고
Ну
же,
скажи
мне,
что
ты
сожалеешь
об
этом.
어서
말해
나를
보고싶다고
Ну
же,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
меня
видеть.
바래진
네
사진만
Только
четыре
выцветшие
фотографии.
너
떠나간
그
자리를
Место,
которое
ты
покинул.
벗어날
순
없나봐
Тебе
не
сбежать.
사랑했던
기억
Любимые
Воспоминания
모두
추억으로
가두고
Храни
их
все
в
памяти.
조각난
기억
모두
어제로
묻어두고
Похорони
все
свои
обрывки
вчерашних
воспоминаний.
처음처럼
다시
네게
고백할게
Я
признаюсь
тебе
снова,
как
в
первый
раз.
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
다시
예전처럼
(예전처럼)
Снова,
как
это
было
раньше
(как
это
было
раньше).
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
돌아와주면돼
Ты
можешь
вернуться.
조금
늦어도
돼
조금
사랑해도
돼
Уже
немного
поздно,
но
ты
можешь
немного
полюбить
его.
천천히
천천히
돌아와주면
돼
Медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно.
Why?
why?
don't
know
why
Почему?
почему?
не
знаю,
почему
눈물이
나는지
Если
ты
в
слезах.
그래
난
정말
괜찮아
Да,
я
действительно
в
порядке.
내
곁에만
Только
на
моей
стороне.
Come
slowly
Давай
медленно
넌
정말
아무렇지도
않니
На
самом
деле
ты
не
такая.
네
번홀
지우고
별
짓
다해도
Даже
если
ты
сотрешь
свой
номер
и
больше
ничего
не
сделаешь.
결국
너만
남는데
В
конце
концов,
ты
единственный,
кто
остался.
너무
서두르지
않아도
돼
Тебе
не
нужно
слишком
торопиться.
내게
걸어와줘
12
step
Пройди
со
мной
12
шагов
Still
wating,
wating
Все
еще
плачу,
плачу
...
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
다시
예전처럼
(예전처럼)
Снова,
как
это
было
раньше
(как
это
было
раньше).
Come
slowly
(come
slowly)
Приходи
медленно
(приходи
медленно).
돌아와주면돼
Ты
можешь
вернуться.
조금
사랑해도
돼
Ты
можешь
немного
полюбить
это.
천천히
천천히
돌아와주면
돼
Медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно,
медленно.
Why?
why?
don't
know
why
Почему?
почему?
не
знаю,
почему
눈물이
나는지
Если
ты
в
слезах.
그래
난
정말
괜찮아
Да,
я
действительно
в
порядке.
내
곁에만
Только
на
моей
стороне.
Come
slowly
Давай
медленно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jang Geun Park, Ji A Yeom, David Kim, Seong Eun Lee
Attention! Feel free to leave feedback.