Lyrics and translation Girl's Day - Hello Bubble

Hello Bubble

왠지 기분 좋은 오늘 내 헤어스타일
자꾸 자꾸 웃음이 나와 ooh yeah
상큼하게 옷을 입고서
콧노래를 부르며 하루를 시작해 oh-oh
어딜 가든 튀지 남자들은 난리나
다들 비키지 도도하게 걸어가
찰랑대는 머릿결에 비친 spot light
나를 질투하는 시선 어쩜 좋아

널 만나러 지금 달려가는 길
다시 너를 만나 사랑한다 꼭 말해줄 거야

Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를 사랑한단 말야 내 맘을 아니
우예 Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름 예쁘게 날
바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 난

You you 니 입술 위에 love is you
심장이 쿵쿵 떨리는 걸
No no Boy boy 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 baby

거품처럼 톡톡 튀는 나의 style
너를 위해 준비한 거야
Show you everything
뗄 수 없이 너무 눈부셔
생각만 해도 난 이미 설레이는데 oh-oh

널 만나러 지금 달려가는 길
다시 너를 만나 사랑한다 꼭 말해줄 거야

Hello bubble bubble bubble
나도 너를 너를 너를 사랑한단 말야 내 맘을 아니
우예 Hello bubble bubble bubble
너의 이름 이름 이름
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 난

You you 니 입술 위에 love is you
심장이 쿵쿵 떨리는 걸
No no Boy boy 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준 니가 너무 좋아 baby

I love you, I love you
난 매일매일 들어도
I love it, I love it, boy
오직 너만 할 수 있는 걸
Bubble, oh bubble
처럼 기분이 날아오를 것만 같아
오늘 너와 함께 go, go, go, baby!

Hello bubble, bubble, bubble
나도 너를 너를 너를 (너를)
사랑한단 말야 내 맘을 아니 Ooh yeah
Hello bubble, bubble, bubble
너의 이름 이름 이름
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 난

You, you, 니 입술 위에 love is you (love is you)
심장이 쿵쿵 떨리는 걸, no no
Boy, boy, 빨주노초파남보
예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
니가 너무 좋아 baby

Hello Bubble

Je me sens bien aujourd'hui avec ma nouvelle coiffure
Je ris tout le temps ooh yeah
J'ai enfilé une tenue fraîche
Je fredonne une mélodie et je commence ma journée oh-oh
Où que j'aille, je me démarque, les hommes sont fous
Tout le monde s'écarte, je marche avec assurance
Les reflets du spot light dans mes cheveux qui bougent
Je suis jalouse des regards, comment faire ?

Je cours vers toi maintenant
Je te reverrai et te dirai que je t'aime, je te le promets

Hello bubble bubble bubble
Je t'aime aussi, je t'aime, je t'aime, mon cœur le sait
Oui, Hello bubble bubble bubble
Ton nom, ton nom, ton nom, il me rend belle
Tu me transformes, tu m'as trouvé, je t'aime tellement

You you sur tes lèvres, love is you
Mon cœur bat la chamade
No no Boy boy rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet
Tu me rends belle, tu m'as trouvé, je t'aime tellement, baby

Comme une bulle, mon style est pétillant
C'est pour toi que je me suis préparée
Show you everything
Je suis éblouissante, on ne peut pas se séparer
J'ai déjà des papillons dans le ventre rien qu'à y penser oh-oh

Je cours vers toi maintenant
Je te reverrai et te dirai que je t'aime, je te le promets

Hello bubble bubble bubble
Je t'aime aussi, je t'aime, je t'aime, mon cœur le sait
Oui, Hello bubble bubble bubble
Ton nom, ton nom, ton nom
Tu me rends belle, tu m'as trouvé, je t'aime tellement

You you sur tes lèvres, love is you
Mon cœur bat la chamade
No no Boy boy rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet
Tu me rends belle, tu m'as trouvé, je t'aime tellement, baby

I love you, I love you
Chaque jour, je l'entends
I love it, I love it, boy
Seul toi peux le faire
Bubble, oh bubble
Je me sens comme si j'allais m'envoler
Aujourd'hui, avec toi, on y va, on y va, on y va, baby !

Hello bubble, bubble, bubble
Je t'aime aussi, je t'aime, je t'aime (je t'aime)
Mon cœur le sait, Ooh yeah
Hello bubble, bubble, bubble
Ton nom, ton nom, ton nom
Tu me rends belle, tu m'as trouvé
Je t'aime tellement

You, you, sur tes lèvres, love is you (love is you)
Mon cœur bat la chamade, no no
Boy, boy, rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet
Tu me rends belle, tu m'as trouvé
Je t'aime tellement, baby