Lyrics and translation Girl's Day - Hug Me Once - Korea Version

Hug Me Once - Korea Version

Hanbeonman anajwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeonman neukkyeojwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeon, hanbeon, hanbeon, hanbeon.
Dan hanbeonman anajwoyo
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman anabomyeon nae
Mameul altende
Ttwineun nae gaseumeun
Yeogi sigyeboda deo ppareunde
Sesange da deullyeo
Dugeundugeun daeneun sinjangosoriga
Wae neoman andeullyeo
Jom deo dagawaseo
Nae mam deureobwabwa
Dalkomhan hwipingkeurimcheoreom
Neoege salmyeosi seumyeodeulgo
Neomuna saekomdalkom han geol
Eotteokae nan niga neomu joha
Anajwo!
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeonman neukkyeojwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
Dan hanbeonman anajwoyo
Hanbeonman anajwo
Jamkkanman bwado nal
Seuchyeoman gado neol
Sangsangman haedo nae
Mameun haneullo
Ni saenggage tto bameul sae
Na neo ttaeme amugeotdo motae
Everyday I think about U,
Everynight I wanna with U
Eotteokhae jeongmal nan eotteokhae
Jakkuman nan niga bogo sipeo
Nae mame eodijjeume inni
Neo ttaeme nan jeongmal michigesseo
Anajwo!
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeonman neukkyeojwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
Dan hanbeonman anajwoyo
Hanbeonman anajwo
Lalala lalalala lalala lalalala
I wanna be ur luver,
I wanna be ur luver,
I wanna be ur luver
Nunmuri goyeoseo
Nunmuri apaseo
Heureugo heulleoseo
Neoege dakireul
Nan niga pillyohae
Nan niga pillyohae
Nan niga pillyohae
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeonman neukkyeojwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
Dan hanbeonman anajwoyo
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeonman neukkyeojwo
Hanbeonman useojwo
Hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
Dan hanbeonman anajwoyo
Hanbeonman anajwo
Hanbeonman anajwo!

Обними меня однажды - Корейская версия

Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Вспомни меня однажды,
Улыбнись мне однажды.
Один, один, один, один.
Просто обними меня однажды.
Обними меня однажды,
Если ты обнимешь меня лишь однажды,
Мое сердце успокоится.
Мое бьющееся сердце
Бьется сильнее, чем этот мир.
Весь мир слышит
Громкий стук моего сердца,
Почему ты единственный, кто не слышит?
Подойди немного ближе
И посмотри на мое сердце.
Как сладкая вата,
Я таю перед тобой,
Такая сладкая и нежная,
Ты мне так нравишься.
Обними меня!
Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Вспомни меня однажды,
Улыбнись мне однажды.
Один, один, один, один.
Просто обними меня однажды.
Обними меня однажды,
Даже если я просто взгляну на тебя,
Даже если я просто прикоснусь к тебе,
Даже если я просто представлю тебя,
Мое сердце взлетает до небес.
Думая о тебе, я не могу спать по ночам.
Я ничего не могу без тебя.
Каждый день я думаю о тебе,
Каждую ночь я хочу быть с тобой.
Как же, ну как же,
Я так сильно скучаю по тебе.
Где же ты, мое сердце?
Я схожу с ума из-за тебя.
Обними меня!
Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Вспомни меня однажды,
Улыбнись мне однажды.
Один, один, один, один.
Просто обними меня однажды.
Обними меня однажды,
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Я хочу быть твоей любимой,
Я хочу быть твоей любимой,
Я хочу быть твоей любимой.
Сквозь слезы,
Превозмогая боль,
Счастливо улыбаясь,
Я бегу к тебе.
Мне нужен ты,
Мне нужен ты,
Мне нужен ты.
Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Вспомни меня однажды,
Улыбнись мне однажды.
Один, один, один, один.
Просто обними меня однажды.
Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Обними меня однажды,
Вспомни меня однажды,
Улыбнись мне однажды.
Один, один, один, один.
Просто обними меня однажды.
Обними меня однажды,
Обними меня однажды!