Lyrics and translation Girl's Day - If You Give Your Heart

If You Give Your Heart

내게 전해줘 그대의 사랑이
마음 속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜 수만 없는 (수만 없는)
그대 마음을 (그대 마음을) 난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑 한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴 순 없어요
홀로이 서 있는 그대는
그저 눈물만 보이고 있네요
왠지 나 슬퍼져요
이제 난 견딜 수 없어요
그대도 누군갈 원하잖아요

이 마음 느끼나요
내게 전해줘 그대의 사랑이
마음 속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜 수만 없는 (수만 없는)
그대 마음을 (그대 마음을) 난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑 한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴 순 없어요
이 세상 끝까지 나도 가리 그대가 있다면
아직은 힘겹지만 이 마음만은 변함 없으니
내게 전해줘 그대의 사랑이
마음 속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜 수만 없는 (수만 없는)
그대 마음을 (그대 마음을) 난 알고 있어요
내게 말해줘 날 사랑한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난 기다릴 순 없어요
이제 더 이상 난 기다릴 순 없어요

If You Give Your Heart

Tell me your love
So that I can feel it deep in my heart.
I can't bear to be alone (alone).
I know your heart (your heart).
Tell me that you love me
I might not be there when you turn around.
I can't wait any longer.
You're standing there alone
And all I can see are your tears.
For some reason, it makes me sad.
I can't stand it anymore.
You want someone too, don't you?

Can you feel this heart?
Tell me your love
So that I can feel it deep in my heart.
I can't bear to be alone (alone).
I know your heart (your heart).
Tell me that you love me
I might not be there when you turn around.
I can't wait any longer.
I'll go to the ends of the earth if you're there
Even though it's hard now, my heart remains the same.
Tell me your love
So that I can feel it deep in my heart.
I can't bear to be alone (alone).
I know your heart (your heart).
Tell me that you love me
I might not be there when you turn around.
I can't wait any longer.
I can't wait any longer.