Lyrics and translation Girl's Day - With Me

With Me

우우우우우우우
우우우우우우우

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우

어디서부터 잘 못된 건지
달라진 표정 낯선 눈빛이
불안한 느낌 빗나가길 바랬어
니 말이 끝나가기 무섭게
눈물이 울컥 쏟아져
한마디조차 꺼낼 수가 없었잖아

가시가 돋힌것처럼
다시는 안 볼 것처럼
이러지마 이러지마 no no

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

I want it all back 다시 널 want it all back
검은 눈물로 화장을 날 물 들이고
아기곰 인형처럼 널 다 갖고 싶어
별꼴이야 이건 다 꿈인가 싶어

가시가 돋힌것처럼
다시는 안 볼 것처럼
이러지마 이러지마 no no

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man
Don't mess with my man

Baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고
나 없이 넌 without me 우우우우
Baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만 좀 독하고 더 차갑게
굴지 마 without me, without me

Со мной

Уууууууу
Уууууууу

Любимый, скажи вместе со мной, ты ненавидишь меня, потому что любишь?
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты без меня, without me ууууу

Где все пошло не так?
Изменившееся выражение лица, незнакомый взгляд
Я надеялась, что мое беспокойство напрасно
Как только ты закончил говорить,
Слезы хлынули ручьем
Я не могла произнести ни слова

Как будто покрытый шипами
Как будто мы больше никогда не увидимся
Не делай так, не делай так, нет, нет

Любимый, скажи вместе со мной, ты ненавидишь меня, потому что любишь?
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты без меня, without me ууууу
Любимый, останься со мной, удержи меня with me
Перестань быть таким жестоким и холодным
Не поступай так without me, without me

I want it all back, хочу вернуть все назад, want it all back
Черными слезами крашу свой макияж
Хочу обладать тобой, как плюшевым мишкой
Это какой-то кошмар, мне кажется, что это сон

Как будто покрытый шипами
Как будто мы больше никогда не увидимся
Не делай так, не делай так, нет, нет

Любимый, скажи вместе со мной, ты ненавидишь меня, потому что любишь?
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты без меня, without me ууууу
Любимый, останься со мной, удержи меня with me
Перестань быть таким жестоким и холодным
Не поступай так without me, without me

Не связывайся с моим мужчиной
Не связывайся с моим мужчиной
Не связывайся с моим мужчиной
Не связывайся с моим мужчиной

Любимый, скажи вместе со мной, ты ненавидишь меня, потому что любишь?
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты без меня, without me ууууу
Любимый, останься со мной, удержи меня with me
Перестань быть таким жестоким и холодным
Не поступай так without me, without me