Lyrics and translation Girl's Day - 반짝반짝

Girls Day! Do you hear me? Listen!

내 말을 좀 들어 봐 오빤 정말 나빴어
내 마음을 왜 훔쳤어 오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아
웃지만 웃지만 너무 멋져 난 몰라

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

Hey boy
You make me feel like weak girl
Don't worry baby Now I'm falling love
With you

내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 Oh oh oh
틈만 나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 Oh oh oh
몰라 몰라 싫어져도 난 몰라
웃지 마 웃지 마 장난만 좀 치지 마

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

나의 사랑은 달라
Come come I feel inside
자꾸자꾸 좋아져
Love love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so hot
I wanna be your girl
Let it all change!

가까운 듯 멀어질 듯 알 수가 없어
너와 빙글빙글 돌고 도는 사랑은 싫어
이젠 그만 할까 봐
너무 아파서 미워

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

(사랑해) 슬쩍슬쩍 바라보지 마
(사랑해) 반짝반짝 내 입술 바라보지 마
(좋아해) 좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

G.I.R.L 너만의 lady
D.A.Y. Oh! 난 너의 Medic
G(G) I(I) R(R) L(L)
This is the Girls Day!!

Девчачий день! ты меня слышишь? Слушай!

Послушай меня, брат, это было очень плохо.
Зачем ты украл мое сердце?
Почему-то мне это нравится.
Я смеюсь, я смеюсь, но это так круто, я не знаю.

Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого.
Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи.
Я люблю тебя

Не смахивай на меня.
Не смотри на мои губы с усмешкой.
Я думаю, что между нами, которые любят это, будет долгий путь.
Боюсь, я ухожу.

Эй парень
Ты заставляешь меня чувствовать себя слабой девочкой
Не волнуйся детка теперь я влюбляюсь
С тобой

Плохой брат смотрит на мои губы О О о
О О О О О О О О О О О О о
Я не знаю, я не знаю, даже если я ненавижу это.
Не смейся, не смейся, не шути.

Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого.
Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи.
Я люблю тебя

Не смахивай на меня.
Не смотри на мои губы с усмешкой.
Я думаю, что между нами, которые любят это, будет долгий путь.
Боюсь, я ухожу.

Моя любовь другая.
Приди приди я чувствую внутри
Становись лучше.
Любовь любовь в сладком уме
Мы делаем это так хорошо (так хорошо).
Мы делаем это так горячо
Я хочу быть твоей девушкой.
Пусть все изменится!

Я не могу сказать тебе, что это близко, это далеко.
Мне не нравится любовь, которая с тобой постоянно.
Я остановлю это сейчас.
Я ненавижу это, потому что это так больно.

Не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого, не делай этого.
Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи, Не уходи.
Я люблю тебя

Не смахивай на меня.
Не смотри на мои губы с усмешкой.
Я думаю, что между нами, которые любят это, будет долгий путь.
Боюсь, я ухожу.

(Я люблю тебя) не смахивай на меня пальцем.
(Я люблю тебя) не смотри на мои губы с улыбкой.
(Мне это нравится) я думаю, что между нами будет долгий путь.
Боюсь, я ухожу.

G. I. R. L твоя собственная леди
D. A. Y. О, я ваш врач.
G(G) I (I) R (R) L (L)
Это же девичий день!!