Lyrics and translation Girl's Day - 반짝반짝

반짝반짝

Girls Day! Do you hear me? Listen!

내 말을 좀 들어 봐 오빤 정말 나빴어
내 마음을 왜 훔쳤어 오빤 정말 못됐어
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아
웃지만 웃지만 너무 멋져 난 몰라

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

Hey boy
You make me feel like weak girl
Don't worry baby Now I'm falling love
With you

내 입술만 바라보는 나쁜 오빠 Oh oh oh
틈만 나면 힐끔힐끔 오빤 나빠 Oh oh oh
몰라 몰라 싫어져도 난 몰라
웃지 마 웃지 마 장난만 좀 치지 마

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

나의 사랑은 달라
Come come I feel inside
자꾸자꾸 좋아져
Love love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so hot
I wanna be your girl
Let it all change!

가까운 듯 멀어질 듯 알 수가 없어
너와 빙글빙글 돌고 도는 사랑은 싫어
이젠 그만 할까 봐
너무 아파서 미워

하지 마 하지 마 마마마마마마마마
가지 마 가지 마 마마마마마마마마
I Love you

슬쩍슬쩍 바라보지 마
반짝반짝 내 입술 바라보지 마
좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

(사랑해) 슬쩍슬쩍 바라보지 마
(사랑해) 반짝반짝 내 입술 바라보지 마
(좋아해) 좋아하는 우리 사이 멀어질까 봐
멀어질까 두려워

G.I.R.L 너만의 lady
D.A.Y. Oh! 난 너의 Medic
G(G) I(I) R(R) L(L)
This is the Girls Day!!

Сверкай

Girls Day! Слышишь меня? Слушай!

Послушай меня, ты был по-настоящему плохим
Зачем украл мое сердце? Ты был по-настоящему вредным
Что же, что же мне делать? Я влюбилась
Ты улыбаешься, улыбаешься, такой классный, я не знаю, что делать

Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Я люблю тебя

Не смотри украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

Эй, парень
Ты заставляешь меня чувствовать себя слабой девушкой
Не волнуйся, малыш, теперь я влюбляюсь
В тебя

Плохой мальчик, смотришь только на мои губы. О-о-о
При каждом удобном случае ты бросаешь взгляды, ты плохой. О-о-о
Не знаю, не знаю, даже если разлюблю, не знаю
Не улыбайся, не улыбайся, только не шути

Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Я люблю тебя

Не смотри украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

Моя любовь другая
Иди сюда, я чувствую это внутри
Мне нравится все больше и больше
Любовь, любовь в сладких мыслях
Мы делаем это так хорошо (так хорошо)
Мы делаем это так горячо
Я хочу быть твоей девушкой
Пусть все изменится!

Кажется, что мы близки, но можем стать далеки, я не знаю
Мне не нравится эта любовь, где мы кружимся друг с другом
Думаю, пора остановиться
Слишком больно, я ненавижу это

Не делай этого, не делай, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Не уходи, не уходи, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Я люблю тебя

Не смотри украдкой
Не смотри на мои сверкающие губы
Боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

(Люблю тебя) Не смотри украдкой
(Люблю тебя) Не смотри на мои сверкающие губы
(Люблю тебя) Боюсь, что наши отношения испортятся
Боюсь, что мы расстанемся

G.I.R.L твоя леди
D.A.Y. О! Я твоя лекарь
G(G) I(I) R(R) L(L)
Это Girls Day!!