Lyrics and translation girlpool - Swamp and Bay

Swamp and Bay

No cost, no fee
So I fell asleep
I backed up the ring in me
But I′m the bell you'll have to break
A heart that sits and shudders
I′ll be the swamp and bay
The sunset took all day
It didn't move you

You look out the window like
There's a goodbye every day
You′re waking up alive
And I watch the cup hold you up outside

No cost, no fee
So I fell asleep
I backed up the ring in me
But I′m the bell you'll have to break
Over there the gold sleeps in the air

People crash their car
Try to get your attention, know who they are
They′re gonna move you

Marais et baie

Pas de coût, pas de frais
Alors je me suis endormie
J'ai remis l'anneau en moi
Mais je suis la cloche que tu devras briser
Un cœur qui s'assoit et tremble
Je serai le marais et la baie
Le coucher de soleil a pris toute la journée
Ça ne t'a pas touché

Tu regardes par la fenêtre comme
S'il y a un adieu chaque jour
Tu te réveilles vivant
Et je regarde la tasse te tenir en haut dehors

Pas de coût, pas de frais
Alors je me suis endormie
J'ai remis l'anneau en moi
Mais je suis la cloche que tu devras briser
Là-bas, l'or dort dans l'air

Les gens percutent leur voiture
Essaye d'attirer ton attention, de savoir qui ils sont
Ils vont te toucher