Lyrics and translation Girls Aloud - Androgynous Girls
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Androgynous Girls
Андрогинные девушки
I
told
ya,
last
Monday
Я
говорила
тебе,
в
прошлый
понедельник,
Your
friends
are
cool
Твои
друзья
крутые.
You're
older,
but
one
day
Ты
старше,
но
однажды
We're
bendin'
the
rules
Мы
нарушим
правила.
Last
night
I
had
a
dream
that
you
turned
into
money
Прошлой
ночью
мне
приснилось,
что
ты
превратился
в
деньги.
I
tried
to
save
you
but
I
found
I
was
not
sorry
Я
пыталась
тебя
спасти,
но
поняла,
что
мне
не
жаль.
I
think
I
feel
I
said
"oh
no,
I
want
you
honey"
Кажется,
я
сказала:
"О
нет,
ты
мне
нужен,
милый".
But
as
I
licked
my
lips,
you
turned
and
said
"no
worries"
Но
когда
я
облизнула
губы,
ты
повернулся
и
сказал:
"Не
беспокойся".
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
I
called
ya,
to
tell
ya
Я
звонила
тебе,
чтобы
сказать,
You
blow
me
away
Ты
сводишь
меня
с
ума.
I
pulled
ya,
God
help
ya
Я
потянула
тебя,
Боже,
помоги
тебе,
We're
only
to
blame
Виноваты
только
мы.
Last
night
I
thought
I
died
and
found
myself
in
heaven
Прошлой
ночью
мне
показалось,
что
я
умерла
и
попала
на
небеса.
I
saw
my
spirit
fly
with
angels
dressed
in
leather
Я
видела,
как
мой
дух
летает
с
ангелами,
одетыми
в
кожу.
I
think
I
heard
them
shout
"oh
no
girl
what's
the
hurry?"
Кажется,
я
слышала,
как
они
кричали:
"О
нет,
девочка,
куда
ты
спешишь?"
But
as
I
floated
down,
I
turned
and
said
"no
worries"
Но
когда
я
спустилась
вниз,
я
повернулась
и
сказала:
"Не
беспокойся".
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Ready
to
rock,
rock,
rock
the
creation
Готовы
раскачать,
раскачать,
раскачать
мироздание.
Nature
knock,
knock,
knocking
away
Природа
стучит,
стучит,
стучит.
Lose
the
mock,
mock,
mock
imitations
Потерять
насмешки,
насмешки,
насмешки,
подражания.
God
has
got
his
rock
on
today
У
Бога
сегодня
рок-н-ролл.
I'll
never
give
up
Я
никогда
не
сдамся.
(I
was
lost)
In
the
dark
(Я
была
потеряна)
В
темноте.
(I
was
broke)
In
the
heart
(Я
была
сломлена)
В
сердце.
But
no
worries
Но
не
беспокойся.
I'll
never
give
up
Я
никогда
не
сдамся.
(I
was
locked)
In
the
dark
(Я
была
заперта)
В
темноте.
(I
was
choked)
In
the
heart
(Я
была
задушена)
В
сердце.
But
no
worries
Но
не
беспокойся.
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
чудесный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Pretty
boys
back
in
fashion
with
androgynous
girls
Красивые
парни
снова
в
моде
с
андрогинными
девушками.
Pretty
soon
shit
will
happen,
what
a
hi
wonderful
world
Скоро
что-то
произойдет,
какой
прекрасный
мир.
And
your
mum's
getting
younger
to
your
daddy's
delight
И
твоя
мама
молодеет
к
радости
твоего
папы.
But
he
can't
feed
his
hunger,
what
a
beautiful
life
Но
он
не
может
утолить
свой
голод,
какая
прекрасная
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Martin Powell, Nick Coler, Paul Robert Woods, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Shawn Lee Mahan
Attention! Feel free to leave feedback.