Girls Aloud - Blow Your Cover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls Aloud - Blow Your Cover




Blow Your Cover
Раскройся
Don't blow your cover, honey
Не раскрывайся, милый,
Some things a man shouldn't see
Есть вещи, которые мужчине видеть не стоит.
Lean on your sisters and me
Положись на своих сестер и на меня,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
Don't show that sucker your soul
Не показывай этому лоху свою душу,
He'll get his hands on your gold
Он завладеет твоим золотом,
You won't know how much he stole
Ты не узнаешь, сколько он украл,
Until he's gone
Пока он не исчезнет.
Don't blow your cover, honey
Не раскрывайся, милый,
Some things a man shouldn't see
Есть вещи, которые мужчине видеть не стоит.
Lean on your sisters and me
Положись на своих сестер и на меня,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
Don't show that sucker your soul
Не показывай этому лоху свою душу,
He'll get his hands on your gold
Он завладеет твоим золотом,
You won't know how much he stole
Ты не узнаешь, сколько он украл,
Until he's gone
Пока он не исчезнет.
My sunshine, beat him up good for me
Мой солнечный, задай ему хорошенько за меня,
Been a long journey, long car ride
Долгое было путешествие, долгая поездка,
Chillin' ain't good for me
Безделье мне не на пользу,
My sunshine, beat him up good again
Мой солнечный, задай ему хорошенько еще раз,
Been a long journey, long car ride
Долгое было путешествие, долгая поездка,
Chillin' gives me the best
Безделье дарит мне всё самое лучшее.
If you wanna be, I got some
Если хочешь быть со мной, у меня кое-что есть,
If you wanna buy, I don't pay
Если хочешь купить, я не плачу,
If you wanna feel all my fun
Если хочешь почувствовать всё моё веселье,
'Cause if it's in my eyes I got game
Ведь если это в моих глазах, я в игре.
If you wanna be, I got some
Если хочешь быть со мной, у меня кое-что есть,
If you wanna buy, I don't pay
Если хочешь купить, я не плачу,
If you wanna feel all my fun
Если хочешь почувствовать всё моё веселье,
'Cause if it's in my eyes I got game
Ведь если это в моих глазах, я в игре.
Don't blow your cover, honey
Не раскрывайся, милый,
Some things a man shouldn't see
Есть вещи, которые мужчине видеть не стоит.
Lean on your sisters and me
Положись на своих сестер и на меня,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
Don't show that sucker your soul
Не показывай этому лоху свою душу,
He'll get his hands on your gold
Он завладеет твоим золотом,
You won't know how much he stole
Ты не узнаешь, сколько он украл,
Until he's gone
Пока он не исчезнет.
Girl you're getting Chivas
Девочка, ты получаешь Chivas,
Sweep that dirt off the street
Смети эту грязь с улицы,
Sexy señorita makes your move to the beat
Сексуальная сеньорита двигается в такт,
Sure to meet your maker
Уверена, что встретишь своего создателя,
Made up freaks in your heart
Нарисованные фрики в твоем сердце,
So let the music take ya
Так что пусть музыка захватит тебя,
That's where you make a start
Вот с чего ты начинаешь.
I need your doo-doo-doo
Мне нужно твоё ду-ду-ду,
I can't hear what you say
Я не слышу, что ты говоришь,
I need your doo-doo-doo
Мне нужно твоё ду-ду-ду,
Say what?
Что ты сказал?
I need your doo-doo-doo
Мне нужно твоё ду-ду-ду,
I can't hear what you say
Я не слышу, что ты говоришь,
I need your doo-doo-doo
Мне нужно твоё ду-ду-ду,
Say what?
Что ты сказал?
Don't blow your cover, honey
Не раскрывайся, милый,
Some things a man shouldn't see
Есть вещи, которые мужчине видеть не стоит.
Lean on your sisters and me
Положись на своих сестер и на меня,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
Don't show that sucker your soul
Не показывай этому лоху свою душу,
He'll get his hands on your gold
Он завладеет твоим золотом,
You won't know how much he stole
Ты не узнаешь, сколько он украл,
Until he's gone
Пока он не исчезнет.
Don't blow your cover, honey
Не раскрывайся, милый,
Some things a man shouldn't see
Есть вещи, которые мужчине видеть не стоит.
Lean on your sisters and me
Положись на своих сестер и на меня,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
Don't show that sucker your soul
Не показывай этому лоху свою душу,
He'll get his hands on your gold
Он завладеет твоим золотом,
You won't know how much he stole
Ты не узнаешь, сколько он украл,
Until he's gone
Пока он не исчезнет.
Go, girl
Иди, девочка,
Girl, you gotta go
Девочка, ты должна идти,
Go, go
Иди, иди,
Don't hold tight
Не держись крепко,
Tell me how to know
Скажи мне, как узнать,
No, no
Нет, нет.
Go, girl
Иди, девочка,
Girl, you gotta go
Девочка, ты должна идти,
Go, go
Иди, иди,
Don't hold tight
Не держись крепко,
Tell me how to know
Скажи мне, как узнать,
No, no
Нет, нет.





Writer(s): Lisa Cowling, Sarah, Brian Thomas Higgins, Miranda Eleanor De Fonbrune Co Oper, Nicholas John Sutherland Coler, Nicola Maria Roberts, Kimberly Walsh, Cheryl Ann Cole, Nadine Elizabeth Coyle, Jody Lei


Attention! Feel free to leave feedback.