Lyrics and translation Girls Aloud - Girl Overboard (Live From The O2 - Stereo)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Girl Overboard (Live From The O2 - Stereo)
Fille à la dérive (En direct du O2 - Stéréo)
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
You
know
me
babe,
I
love
the
good
living
Tu
me
connais
mon
chéri,
j'aime
la
belle
vie
Give
me
something
I
can
stick–stick
in
Donne-moi
quelque
chose
que
je
puisse
coller-coller
dedans
You
give
the
girl
another
hit,
honey
Tu
donnes
à
la
fille
un
autre
coup,
mon
chéri
You
keep
me
waiting
and
I′ll
keep
running,
now
Tu
me
fais
attendre
et
je
continuerai
à
courir,
maintenant
Can't
turn
around,
just
to
run
out
Je
ne
peux
pas
me
retourner,
juste
pour
m'enfuir
Is
there
any
light
on
the
way
home?
Y
a-t-il
de
la
lumière
sur
le
chemin
du
retour
?
Somewhere
along,
I
played
it
wrong
Quelque
part
en
cours
de
route,
j'ai
joué
faux
Fell
into
a
world
so
far
from
home
Je
suis
tombée
dans
un
monde
si
loin
de
chez
moi
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I′d
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I'd
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
You
know
me
babe,
I
used
to
feel
lucky
Tu
me
connais
mon
chéri,
j'avais
l'habitude
de
me
sentir
chanceuse
Until
karma
came
a
knock-knocking
Jusqu'à
ce
que
le
karma
vienne
frapper-frapper
One
little
slip
and
I
hit
rock
bottom
Une
petite
glissade
et
j'ai
touché
le
fond
Life
is
waiting
but
I'm
not
stopping,
now
La
vie
attend
mais
je
ne
m'arrête
pas,
maintenant
Can′t
turn
around,
just
to
run
out
Je
ne
peux
pas
me
retourner,
juste
pour
m'enfuir
Is
there
any
light
on
the
way
home?
Y
a-t-il
de
la
lumière
sur
le
chemin
du
retour
?
Somewhere
along,
I
played
it
wrong
Quelque
part
en
cours
de
route,
j'ai
joué
faux
Fell
into
a
world
so
far
from
home
Je
suis
tombée
dans
un
monde
si
loin
de
chez
moi
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I′d
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I'd
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
Can′t
turn
around,
just
to
run
out
Je
ne
peux
pas
me
retourner,
juste
pour
m'enfuir
Is
there
any
light
on
the
way
home?
Y
a-t-il
de
la
lumière
sur
le
chemin
du
retour
?
Somewhere
along,
I
played
it
wrong
Quelque
part
en
cours
de
route,
j'ai
joué
faux
Fell
into
a
world
so
far
from
home
Je
suis
tombée
dans
un
monde
si
loin
de
chez
moi
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I'd
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
stumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
I′d
last
forever
oh
Et
je
pensais
que
j'allais
durer
éternellement
oh
Girl
overboard
Fille
à
la
dérive
I
thought
I
had
it
but
I
tumbled
Je
pensais
l'avoir
mais
je
suis
tombée
And
I
thought
no
doubt
about
it
oh
Et
je
pensais
qu'il
n'y
avait
aucun
doute
à
ce
sujet
oh
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
No
doubt
about
it
Pas
de
doute
à
ce
sujet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nick Coler, Jody Constantia Mcclure, Cheryl Tweedy, Timothy Martin Powell, Kimberley Walsh, Nicola Roberts, Brian Thomas Higgins, Nadine Coyle, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Sarah Harding
Attention! Feel free to leave feedback.