Girls Aloud - Here We Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls Aloud - Here We Go




(Take it away boys)
(Уберите его, мальчики)
Put your tongue in my ear it's queer but kind of fun
Засунь свой язык мне в ухо это странно но довольно забавно
We're the tomorrow generation there's much to be done
Мы-поколение завтрашнего дня, нам еще многое предстоит сделать.
So, madam fashion, darling step this way
Итак, мадам мода, дорогая, ступайте сюда.
The modern girl's delighted to be risqué
Современная девушка обожает рисковать.
Here we go we're gonna rock 'n' roll till we stop
Поехали, мы будем рок-н-роллить, пока не остановимся.
And then we'll drop
А потом мы упадем.
It's a squeeze but if you just say please then that's fine
Это давит, но если ты просто скажешь "пожалуйста", тогда все будет в порядке.
It'll be sublime
Это будет великолепно.
The bass line cuts deeper than the sharpest stiletto
Басовая линия режет глубже, чем самый острый Стилет.
So one, two, three, now baby
Итак, раз, два, три, теперь, детка.
Here we go, here we go, here we go
Поехали, поехали, поехали!
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll and you're my Romeo
Я твоя сахарная куколка, а ты мой Ромео.
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
Geek or unique hell get on with the show
Выродок или уникум черт возьми продолжайте шоу
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll, you're my hero
Я твоя сахарная куколка, ты мой герой.
Here we go, here we go, here we go
Поехали, поехали, поехали!
Sugar, give me your face and place it next to mine
Милая, дай мне свое лицо и положи его рядом с моим.
'Cause darling grease is the word and boy, the word's divine
Потому что "дорогой бриолин" - это самое подходящее слово, и, парень, это божественное слово.
I don't do sex, but I do do second base
Я не занимаюсь сексом, но занимаюсь второй базой.
So I suggest you wipe that frown from off your face
Так что я предлагаю тебе стереть этот хмурый взгляд со своего лица.
(Baa baa baa baa)
(Ба-ба-ба-ба)
Here we go we're gonna rock 'n' roll till we stop (Stop)
Ну вот, мы будем рок-н-роллить, пока не остановимся (не остановимся).
And then we'll drop (Who)
А потом мы упадем (кто?)
It's a squeeze but if you just say please then that's fine (Fine)
Это очень тяжело, но если ты просто скажешь "пожалуйста", то все будет в порядке порядке).
It'll be sublime
Это будет великолепно.
The bass line cuts deeper than the sharpest stiletto
Басовая линия режет глубже, чем самый острый Стилет.
So one, two, three, now baby
Итак, раз, два, три, теперь, детка.
Here we go, here we go, here we go
Поехали, поехали, поехали!
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll and you're my Romeo
Я твоя сахарная куколка, а ты мой Ромео.
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
Geek or unique hell get on with the show
Выродок или уникум черт возьми продолжайте шоу
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll, you're my hero
Я твоя сахарная куколка, ты мой герой.
Here we go, here we go, here we g-g-g-g-g-g-g-g go
Поехали, поехали, поехали!
G, g, g, g, g, g, g
Г, г, г, г, г, г, г
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll and you're my Romeo
Я твоя сахарная куколка, а ты мой Ромео.
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
Geek or unique hell get on with the show
Выродок или уникум черт возьми продолжайте шоу
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
I'm your sugar-coated doll, you're my hero
Я твоя сахарная куколка, ты мой герой.
Here we go, here we go, here we go
Поехали, поехали, поехали!





Writer(s): Brian Thomas Higgins, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Matthew Del Gray


Attention! Feel free to leave feedback.