Girls Aloud - Love Is Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girls Aloud - Love Is Pain




Love Is Pain
L'amour est douleur
What you are
Ce que tu es
What you see
Ce que tu vois
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
What you know
Ce que tu sais
What you need
Ce dont tu as besoin
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
Just be faithful to me
Sois juste fidèle à moi
When you kno-o-ow
Quand tu sais
Turning cold
Que ça devient froid
When you kno-o-ow
Quand tu sais
Turning cold (turning cold, turning cold)
Que ça devient froid (devient froid, devient froid)
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
What you say
Ce que tu dis
What you mean
Ce que tu veux dire
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
What you want
Ce que tu veux
What you dream
Ce que tu rêves
It don't matter to me
Ça ne me fait rien
Just be faithful to me
Sois juste fidèle à moi
When you kno-o-ow
Quand tu sais
Turning cold
Que ça devient froid
When you kno-o-ow
Quand tu sais
Turning cold (turning cold, turning cold)
Que ça devient froid (devient froid, devient froid)
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
First I saw the letter
J'ai d'abord vu la lettre
Heard your secret code
J'ai entendu ton code secret
Tellin' you walk away
Disant que tu t'en vas
What a waste, turning cold
Quelle perte, ça devient froid
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You're insane
Tu es fou
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Feel I could wipe you
Je sens que je pourrais t'effacer
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You're insane
Tu es fou
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Feel I could wipe you
Je sens que je pourrais t'effacer
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You're insane
Tu es fou
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Feel I could wipe you
Je sens que je pourrais t'effacer
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You're insane
Tu es fou
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Feel I could wipe you
Je sens que je pourrais t'effacer
Love is pain
L'amour est douleur
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): Brian Thomas Higgins, Carla Maria Williams, Miranda Eleanor De Fonbrune Co Oper, Nicholas John Sutherland Coler


Attention! Feel free to leave feedback.