Girls Aloud - Money - translation of the lyrics into Russian

Money - Girls Aloudtranslation in Russian




Money
Деньги
Ooh money money
Ох, деньги, деньги
Your money, honey
Твои деньги, милый
So naughty naughty
Такой непослушный, непослушный
Give me that d-dinero!
Дай мне эти денежки!
Want your money honey
Хочу твои деньги, милый
Not your body, buddy
Не твое тело, дружок
Want your money money
Хочу твои деньги, деньги
Pesos, pounds and lira!
Песо, фунты и лиры!
I′m burning, baby
Я горю, малыш
I'm electric
Я под напряжением
Somebody made me
Кто-то заставил меня
Stay connected
Оставаться на связи
No doubt about it
Без сомнения
You′re gonna get it
Ты это получишь
Oh, ain't it crazy?
О, разве не безумно?
We got the best shit [censored]
У нас всё самое лучшее [цензура]
We're burning, baby
Мы горим, малыш
It′s so electric
Это так волнующе
Crack back, up against the table
Прогнись назад, обопрись о стол
There, oh, careful with the label
Вот так, о, осторожнее с этикеткой
Ooh uh, that′s a little tight now
Ох, ух, немного тесновато
Watch out, someone turned the light out
Осторожно, кто-то выключил свет
You say something about the paper
Ты говоришь что-то о деньгах
And now twenty seconds later
И вот, двадцать секунд спустя
Oh, just broke another mirror
О, только что разбила еще одно зеркало
And all before we go out to dinner
И все это до того, как мы пойдем ужинать
Ooh... let's go!
Ох... Поехали!
Gettin′ deep deep deep and then I'm gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin′ deep deep deep and then I'm gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin′ beep you beep beep and then I'm gonna
Подам тебе сигнал, бип-бип, а потом я
Jump on that man
Прыгну на этого мужчину
Gettin' deep deep deep and then I′m gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin′ deep deep deep and then I'm gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin′beep you beep beep and then I'm gonna
Подам тебе сигнал, бип-бип, а потом я
Jump on that man
Прыгну на этого мужчину
Ooh, love ya babe
О, люблю тебя, малыш
But I′ll wait, turn the page
Но я подожду, переверну страницу
Ooh, down below
О, внизу
How was I supposed to know?
Откуда мне было знать?
Ooh money money
Ох, деньги, деньги
Your money, honey
Твои деньги, милый
So naughty naughty
Такой непослушный, непослушный
Give me that d-dinero!
Дай мне эти денежки!
Want your money honey
Хочу твои деньги, милый
Not your body, buddy
Не твое тело, дружок
Want your money money
Хочу твои деньги, деньги
Pesos, pounds and lira!
Песо, фунты и лиры!
Ooh money money
Ох, деньги, деньги
Your money, honey
Твои деньги, милый
So naughty naughty
Такой непослушный, непослушный
Give me that d-dinero!
Дай мне эти денежки!
Want your money honey
Хочу твои деньги, милый
Not your body, buddy
Не твое тело, дружок
Want your money money
Хочу твои деньги, деньги
Give me those fifty zeros!
Дай мне эти пятьдесят нулей!
Crack back, up against the table
Прогнись назад, обопрись о стол
There, oh, careful with the label
Вот так, о, осторожнее с этикеткой
Ooh uh, that's a little tight now
Ох, ух, немного тесновато
Watch out, someone turned the light out
Осторожно, кто-то выключил свет
You say something about the paper
Ты говоришь что-то о деньгах
And now twenty seconds later
И вот, двадцать секунд спустя
Oh, just broke another mirror
О, только что разбила еще одно зеркало
And all before we go out to dinner
И все это до того, как мы пойдем ужинать
Ooh... let′s go!
Ох... Поехали!
Gettin' deep deep deep and then I'm gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin′ deep deep deep and then I′m gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin' beep you beep beep and then I′m gonna
Подам тебе сигнал, бип-бип, а потом я
Jump on that man
Прыгну на этого мужчину
Gettin' deep deep deep and then I′m gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin' deep deep deep and then I′m gonna
Углубляюсь, углубляюсь, углубляюсь, а потом я
Gettin'beep you beep beep and then I'm gonna
Подам тебе сигнал, бип-бип, а потом я
Jump on that man
Прыгну на этого мужчину
Ooh, love ya babe
О, люблю тебя, малыш
But I′ll wait, turn the page
Но я подожду, переверну страницу
Ooh, down below
О, внизу
How was I supposed to know?
Откуда мне было знать?
Ooh money money
Ох, деньги, деньги
Your money, honey
Твои деньги, милый
So naughty naughty
Такой непослушный, непослушный
Give me that d-dinero!
Дай мне эти денежки!
Want your money honey
Хочу твои деньги, милый
Not your body, buddy
Не твое тело, дружок
Want your money money
Хочу твои деньги, деньги
Pesos, pounds and lira!
Песо, фунты и лиры!
Ooh money money
Ох, деньги, деньги
Your money, honey
Твои деньги, милый
So naughty naughty
Такой непослушный, непослушный
Give me that d-dinero!
Дай мне эти денежки!
Want your money honey
Хочу твои деньги, милый
Not your body, buddy
Не твое тело, дружок
Want your money money
Хочу твои деньги, деньги
Give me those fifty zeros!
Дай мне эти пятьдесят нулей!
Took the light from off my heart
Сняла свет с моего сердца
Shook the street from off my shoe
Стряхнула улицу с моей обуви
Set emotions in his way
Выпустила эмоции на его пути
Said ′Hey baby, be back soon'
Сказала: "Эй, малыш, скоро вернусь"
While the music held ya tight
Пока музыка держала тебя крепко
You didn′t even see me cry
Ты даже не видел моих слез
Dinero!
Денежки!





Writer(s): Timothy Martin Powell, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling, Nick Coler, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.