Girls Aloud - No Regrets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls Aloud - No Regrets




No regrets, if just a few
Никаких сожалений, если только несколько.
Somehow they're entwined with you
Каким-то образом они связаны с тобой.
No regrets, I'm glad it's through and you
Никаких сожалений я рад что все кончено и ты тоже
Left my mind
Покинул мой разум
Rainy Sundays, kid's TV
Дождливые воскресенья, детский телевизор
Fish and chips in NYC
Рыба с картошкой в Нью-Йорке
You said we were meant to be
Ты сказал, что мы созданы друг для друга.
To be
Быть
Those super bossanova nights
Эти супер боссановы ночи
Slow dancing by the sea
Медленные танцы у моря
So sure the cocktail hour would last
Я так уверен, что час коктейля продлится долго.
For all eternity
На всю вечность.
No regrets, no memories
Ни сожалений, ни воспоминаний.
Just forget those heartfelt please
Просто забудь эти сердечные мольбы
No regrets, no baby
Никаких сожалений, никакого ребенка.
Not for me
Не для меня
Those super bossanova nights
Эти супер боссановы ночи
Slow dancing by the sea
Медленные танцы у моря
So sure the cocktail hour would last
Я так уверен, что час коктейля продлится долго.
For all eternity
На всю вечность.
No regrets, no memories
Ни сожалений, ни воспоминаний.
Just forget those heartfelt please
Просто забудь эти сердечные мольбы
No regrets, no baby
Никаких сожалений, никакого ребенка.
Not for me
Не для меня
Not for me
Не для меня
Not for me
Не для меня





Writer(s): Brian Thomas Higgins, Matthew Del Gray, Miranda Eleanor De Fonbrune Co Oper, Nicola Maria Roberts, Sarah Harding, Kimberly Walsh, Cheryl Ann Cole, Nadine Elizabeth Coyle


Attention! Feel free to leave feedback.