Lyrics and translation Girls' Generation feat. Key - 화성인 바이러스 (Boys & Girls)

Ooh I want to see your sign, everything I want
Everybody take it to the shining star
긴가 민가 네 속을 모르겠어
(나도 널 모르겠어 정말)
넌 화성에서 온 듯 말 하고 있어
(난 니가 금성에서 온 것 같아)
어딘가 모르게 우린 주파수가 달라
알고 싶어 니가 뭘 원하는지
(나도 널 알고 싶어 정말)
안달하는 내가 뭐 이상하니
(너 땜에 나도 정말 조급해져)
이런 내 모습에 feel이 꽂혔던 건 너야
내가 원하는데 너를 바라는데
왜 넌 cave속에 혼자 있길 바래
좋아한단 말이 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니
지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른 걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아
너 땜에 미쳐 나 미쳐 나 어떡하니
왜 그렇게 정말
너 정말 날 괴롭히니
잘난 것도 없는 너 땜에 난 정말 돌아
내가 원하는데 너를 바라는데
왜 넌 cave속에 혼자 있길 바래
좋아 한단 말이 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니
지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른 걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아
좀 더 솔직하게 좀 더 매력 있게
내가 원한다면 시크함은 버리고
좀 더 과감하게 때론 부드럽게
그렇게 나를 사랑해줘
지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른 걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

О, я хочу увидеть твой знак, все, что я хочу.
Все, отведите его к сияющей звезде.
Я не знаю, принадлежит ли тебе Гинга Минга.
(Я не знаю тебя.)
Ты говоришь так, будто ты с Марса.
(Я думаю, ты с Венеры.)
Мы не знаем, где она, у нас разные частоты.
Я хочу знать, чего ты хочешь.
(Я тоже хочу узнать тебя.)
Я не знаю, что не так.
(Я очень срочно с тобой.)
Ты единственная, у кого такое чувство на моем лице.
Я хочу тебя.
Почему ты хочешь остаться один в пещере?
Трудно сказать, что тебе нравится.
Почему ты снова хочешь меня?
Земные мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Мы такие разные.
Половина мира, половина мужчины, половина женщины.
Я виню землю, как пришельца.
Мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Я знаю, что ты единственный.
Ты можешь взять немного футболку.
Ты можешь позвонить мне, но мне это нравится.
Ты мне нравишься.
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты сумасшедший.
Почему так на самом деле?
Ты действительно беспокоишь меня.
Я действительно вернулся, когда ты не имеешь к этому никакого отношения.
Я хочу тебя.
Почему ты хочешь остаться один в пещере?
Ладно, что трудно сказать.
Почему ты снова хочешь меня?
Земные мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Мы такие разные.
Половина мира, половина мужчины, половина женщины.
Я виню землю, как пришельца.
Мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Я знаю, что ты единственный.
Ты можешь взять немного футболку.
Ты можешь позвонить мне, но мне это нравится.
Ты мне нравишься.
Немного честнее, немного привлекательнее.
Если я захочу, оставь сикхов в покое.
Иногда это более резко.
Вот как ты любишь меня.
Земные мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Мы такие разные.
Половина мира, половина мужчины, половина женщины.
Я виню землю, как пришельца.
Мальчики, мальчики, мальчики и девочки, девочки, девочки.
Я знаю, что ты единственный.
Ты можешь взять немного футболку.
Ты можешь позвонить мне, но мне это нравится.
Ты мне нравишься.